Virtual Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Paul Brandt – Życie wirtualne

by Paul Brandt

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paul Brandt Virtual Life

Dsus4/F# 200233
Dsus4/F#200233
I'm bored
Jestem znudzony
I need a new topic
Potrzebuję nowego tematu
search the world for another subject
przeszukaj świat w poszukiwaniu innego tematu
and by the time I find it I've forgotten where I was
i zanim go znajdę, zapomniałem, gdzie byłem
iPod and a plasma TV
iPoda i telewizor plazmowy
on the latest reality series
w najnowszym reality show
surf the web and I M a bit
surfować po Internecie, a ja trochę
while I'm on my cell-phone
gdy rozmawiam przez telefon komórkowy
I'm high def
Mam wysoką rozdzielczość
and I'm proud of it
i jestem z tego dumny
and tivo doesn't skip a bit
i tivo ani trochę nie przeskakuje
if I fall asleep I know that I won't ever miss a thing
jeśli zasnę, wiem, że nigdy niczego nie przeoczę
rewind, record and slow mo
przewijaj, nagrywaj i zwalniaj tempo
satellite and digital cable
satelitarną i cyfrową kablówkę
wi-fi, I'm high speed
Wi-Fi, mam dużą prędkość
got a Brooks & Dunn Ringtone
mam dzwonek Brooks & Dunn
But you can't upload love
Ale nie możesz przesyłać miłości
And you can't download time
I nie możesz pobrać czasu
But everything is gonna be alright
Ale wszystko będzie w porządku
Cause I love you honey
Bo kocham cię, kochanie
and what we've got's the genuine
i to co mamy jest autentyczne
real deal
prawdziwa okazja
This ain't no
To nie jest nie
Virtual Life
Wirtualne życie
I need a break
Potrzebuję przerwy
I think I owe you an apology
Myślę, że jestem ci winien przeprosiny
I've analyzed our data to quantize the way I feel
Przeanalizowałem nasze dane, aby określić, jak się czuję
been thinking maybe I should
myślałem, że może powinienem
hold you now that would feel real good
przytulić cię teraz, to byłoby naprawdę przyjemne
a real female instead of e-mail sounds alright to me
prawdziwa kobieta zamiast e-maila brzmi dla mnie w porządku
Old school
Stara szkoła
Yeah, a little old fashioned
Tak, trochę staroświecki
still don't know how it happened
nadal nie wiem jak to się stało
but now we got 3 kids, a car, and a mortgage of our own
ale teraz mamy trójkę dzieci, samochód i własny kredyt hipoteczny
I think I finally got the lowdown
Myślę, że w końcu zrozumiałem
Sometimes we just need to slowdown
Czasem po prostu musimy zwolnić
take time to smell the roses, pet a dog
poświęć trochę czasu na powąchanie róż, pogłaszcz psa
and be in love
i być zakochanym

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.