You Can Call Me Al Versuri Traducere în Română

metonymo tab
fila metonimă
Chords:
Acorduri:
Hb/g 3x3333
Hb/g 3x3333
^ Strum down
^ Zvodește în jos
v Strum upwards
v Strum în sus
(For the triplet bass notes:
(Pentru notele de bas triplet:
Hb/g and Gm: barre with index finger, and thumb holds e-string and mutes a-string.
Hb/g și Gm: bară cu degetul arătător, iar degetul mare ține șirul e și dezactivează șirul a.
Also faster to play the F chord with tumb on the e-string.)
De asemenea, mai rapid pentru a cânta acordul F cu tumb pe șir.)
(May be easier to play in G, so at the bottom I ve included a version in G).
(Poate fi mai ușor de jucat în G, așa că în partea de jos am inclus o versiune în G).
Intro og ref.
Introducere și ref.
("If you'll be my bodyguard...")
("Dacă vei fi bodyguardul meu...")
H
H
H
H
Vers, part 1
Vers, partea 1
("A man walks down the street..."):
("Un bărbat merge pe stradă..."):
^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v
^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v
Variation for part 1 (Chords instead of triplet bass):
Variație pentru partea 1 (Acorduri în loc de bas triplet):
^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v
^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v ^ v
Vers, part 2
Vers, partea 2
(from "Bonedigger" to ref.):
(de la „Bonedigger” la ref.):
^ v ^ v ^ v ^ v
^ v ^ v ^ v ^ v
Bone-digger, bone-digger Dogs in the moon-light
Săpător de oase, săpător de oase Câini în lumina lunii
Intro: F C C Hb / F C C F
Introducere: F C C Hb / F C C F
A man walks down the street
Un bărbat merge pe stradă
He says why am I soft in the middle now
El spune de ce sunt moale la mijloc acum
Why am I soft in the middle
De ce sunt moale la mijloc
The rest of my life is so hard
Restul vieții mele este atât de greu
I need a photo-opportunity
Am nevoie de o oportunitate foto
I want a shot at redemption
Vreau o șansă la răscumpărare
Don't want to end up a cartoon
Nu vreau să ajung la un desen animat
In a cartoon graveyard
Într-un cimitir de desene animate
Bonedigger, bonedigger
Bonedigger, bonedigger
Dogs in the moonlight
Câini în lumina lunii
Far away my
Departe al meu
well-lit door
usa bine luminata
Mr. Beerbelly, Beerbelly
Mr. Beerbelly, Beerbelly
Get these mutts away from me
Îndepărtează-i pe acești ticăloși de la mine
You know I don't find this stuff
Știi că nu găsesc chestiile astea
amusing anymore
mai amuzant
Hb
Hb
If you'll be my bodyguard
Dacă vei fi bodyguardul meu
I can be your long lost pal
Pot fi prietenul tău pierdut de mult
I can call you Betty
Pot să-ți spun Betty
And Betty when you call me
Și Betty când mă suni
You can call me Al
Poți să-mi spui Al
A man walks down the street
Un bărbat merge pe stradă
He says why am I short of attention
El spune de ce sunt lipsit de atenție
Got a short little span of attention
Am avut o scurtă perioadă de atenție
And wo my nights are so long
Și nopțile mele sunt atât de lungi
Where's my wife and family
Unde sunt soția și familia mea
What if I die here
Dacă mor aici
Who'll be my role-model
Cine va fi modelul meu
Now that my role-model is
Acum că modelul meu este
Gone, gone
Plecat, plecat
He ducked back down the alley
S-a lăsat înapoi pe alee
With some roly-poly little
Cu niște roly-poli puțin
bat-faced girl
fata de liliac
All along, along
Tot timpul, de-a lungul
There were incidents and accidents
Au fost incidente și accidente
There were hints and allegations ...
Au existat indicii și acuzații...
Ref.
Ref.
A man walks down the street
Un bărbat merge pe stradă
It's a street in a strange world
Este o stradă într-o lume ciudată
Maybe it's the Third World
Poate că este Lumea a Treia
Maybe it's his first time around
Poate că e prima oară
He doesn't speak the language
El nu vorbește limba
He holds no currency
Nu deține nicio monedă
He is a foreign man
Este un om străin
He is surrounded by
El este înconjurat de
The sound, the sound
Sunetul, sunetul
Cattle in the marketplace
Vite în piață
Scatterlings and orphanages ...
Risipiri și orfelinate...
He looks around, around
Se uită în jur, în jur
He sees angels in the architecture
Vede îngeri în arhitectură
Spinning in infinity
Învârtindu-se la infinit
He says Amen! and Hallelujah!
El spune Amin! și Aleluia!
Ref.
Ref.
Or in G:
Sau în G:
Intro: G D D C / G D D G
Introducere: G D D C / G D D G
A man walks down the street
Un bărbat merge pe stradă
He says why am I soft in the middle now ...
El spune de ce sunt moale la mijloc acum...
Bonedigger, bonedigger
Bonedigger, bonedigger
Dogs in the moonlight ...
Câini în lumina lunii...
If you'll be my bodyguard
Dacă vei fi bodyguardul meu
I can be your long lost pal ...
Pot fi prietenul tău pierdut de mult...