Everytime I See You Around كلمات أغنية ترجمة عربية
بول ستانلي - في كل مرة أراك فيها
by Paul Stanley
Paul Stanley - Everytime I See You Around كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Verse 1:
الآية 1:
Do you remember when you said I was the only one?
هل تتذكر عندما قلت أنني الوحيد؟
We'll watch the years go passing by.
سنشاهد السنوات تمر.
I never dreamed that with a love I thought had just begun.
لم أحلم أبدًا بالحب الذي اعتقدت أنه قد بدأ للتو.
I'd ever hear you say goodbye.
كنت أسمعك تقول وداعا من أي وقت مضى.
When we meet and I start smiling.
عندما نلتقي وأبدأ بالابتسام.
I'm just lying through my tears.... Baby!
أنا فقط أكذب من خلال دموعي.... عزيزي!
Chorus:
جوقة:
Everytime I see you with your arms around another.
في كل مرة أراك وذراعيك حول شخص آخر.
Everytime my world comes crashing down.
في كل مرة ينهار عالمي.
And it's all bitter sweet, my heart skips a beat.
وكل ذلك حلو ومر، قلبي يخفق.
Everytime I see you around.
في كل مرة أراك في الجوار.
Verse 2:
الآية 2:
I go to places but it's not the way it used to be.
أذهب إلى أماكن لكن الأمر لم يعد كما كان من قبل.
I only picture you and I.
أنا فقط أصور أنا وأنت.
My friends all tell me I can push you from my memory.
أخبرني جميع أصدقائي أنني أستطيع إخراجك من ذاكرتي.
There's only so much I can try.
لا يوجد سوى الكثير الذي يمكنني تجربته.
When I touch your hand to greet you,
عندما ألمس يدك لأحييك،
I'm not sure that I'll let go. Baby.
لست متأكدا من أنني سأترك. طفل.
Chorus:
جوقة:
Everytime I see you with your arms around another.
في كل مرة أراك وذراعيك حول شخص آخر.
Everytime my world comes crashing down.
في كل مرة ينهار عالمي.
And it's all bitter sweet, my heart skips a beat.
وكل ذلك حلو ومر، قلبي يخفق.
Everytime I see you.
في كل مرة أراك.
Bridge:
الجسر:
I found my way to a warm embrace, but I still think about you.
لقد وجدت طريقي إلى حضن دافئ، لكني مازلت أفكر فيك.
How can somebody else take your place, I can't stand it.
كيف يمكن لشخص آخر أن يأخذ مكانك، أنا لا أستطيع تحمل ذلك.
Solo Chords: G-Am-Cadd9-D G-Am-Cadd9-D Em-D-G
الحبال المنفردة: G-Am-Cadd9-D G-Am-Cadd9-D Em-D-G
Bridge Refrain:
جسر الامتناع:
I found my way to a warm embrace, but I still think about you.
لقد وجدت طريقي إلى حضن دافئ، لكني مازلت أفكر فيك.
How can somebody else take your place?
كيف يمكن لشخص آخر أن يأخذ مكانك؟
When the things that I do bring me closer to you.
عندما الأشياء التي أفعلها تقربني منك.
.................When I say. Mmm mmm mmmm.
................. عندما أقول. مممممممممممممم.
I can't stand it, no. Mmm mmm mmm.
لا أستطيع تحمل ذلك، لا. مممممممممممم.
Do you remember when you said I was the only one?
هل تتذكر عندما قلت أنني الوحيد؟
Chorus:
جوقة:
Everytime I see you with your arms around another.
في كل مرة أراك وذراعيك حول شخص آخر.
Everytime my world comes crashing down.
في كل مرة ينهار عالمي.
And it's all bitter sweet, my heart skips a beat.
وكل ذلك حلو ومر، قلبي يخفق.
Everytime I see you around.
في كل مرة أراك في الجوار.
Everytime I see you with your arms around another.
في كل مرة أراك وذراعيك حول شخص آخر.
Everytime my world comes crashing down.
في كل مرة ينهار عالمي.
And it's all bitter sweet, my heart skips a beat.
وكل ذلك حلو ومر، قلبي يخفق.
Everytime I see you around.
في كل مرة أراك في الجوار.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
