Everytime I See You Around Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
Do you remember when you said I was the only one?
Îți amintești când ai spus că sunt singurul?
We'll watch the years go passing by.
Vom vedea cum trec anii.
I never dreamed that with a love I thought had just begun.
N-am visat niciodată asta cu o dragoste pe care am crezut că tocmai a început.
I'd ever hear you say goodbye.
Te-aș auzi vreodată luând rămas bun.
When we meet and I start smiling.
Când ne întâlnim și încep să zâmbesc.
I'm just lying through my tears.... Baby!
Doar mint printre lacrimi... Iubito!
Chorus:
Refren:
Everytime I see you with your arms around another.
De fiecare dată când te văd cu brațele în jurul altuia.
Everytime my world comes crashing down.
De fiecare dată când lumea mea se prăbușește.
And it's all bitter sweet, my heart skips a beat.
Și totul este dulce și amar, inima îmi sare o bătaie.
Everytime I see you around.
De fiecare dată când te văd prin preajmă.
Verse 2:
Versetul 2:
I go to places but it's not the way it used to be.
Merg în locuri, dar nu mai este așa cum era înainte.
I only picture you and I.
Îmi imaginez doar pe tine și pe mine.
My friends all tell me I can push you from my memory.
Toți prietenii mei îmi spun că te pot împinge din memorie.
There's only so much I can try.
Sunt doar atâtea ce pot încerca.
When I touch your hand to greet you,
Când îți ating mâna ca să te salut,
I'm not sure that I'll let go. Baby.
Nu sunt sigur că voi da drumul. Copil.
Chorus:
Refren:
Everytime I see you with your arms around another.
De fiecare dată când te văd cu brațele în jurul altuia.
Everytime my world comes crashing down.
De fiecare dată când lumea mea se prăbușește.
And it's all bitter sweet, my heart skips a beat.
Și totul este dulce și amar, inima îmi sare o bătaie.
Everytime I see you.
De fiecare dată când te văd.
Bridge:
Pod:
I found my way to a warm embrace, but I still think about you.
Mi-am găsit drumul către o îmbrățișare caldă, dar încă mă gândesc la tine.
How can somebody else take your place, I can't stand it.
Cum poate altcineva să-ți ia locul, eu nu suport asta.
Solo Chords: G-Am-Cadd9-D G-Am-Cadd9-D Em-D-G
Acorduri solo: G-Am-Cadd9-D G-Am-Cadd9-D Em-D-G
Bridge Refrain:
Refrenul podului:
I found my way to a warm embrace, but I still think about you.
Mi-am găsit drumul către o îmbrățișare caldă, dar încă mă gândesc la tine.
How can somebody else take your place?
Cum poate altcineva să-ți ia locul?
When the things that I do bring me closer to you.
Când lucrurile pe care le fac mă aduc mai aproape de tine.
.................When I say. Mmm mmm mmmm.
.................Când spun. Mmm mmm mmmm.
I can't stand it, no. Mmm mmm mmm.
Nu suport, nu. Mmm mmm mmm.
Do you remember when you said I was the only one?
Îți amintești când ai spus că sunt singurul?
Chorus:
Refren:
Everytime I see you with your arms around another.
De fiecare dată când te văd cu brațele în jurul altuia.
Everytime my world comes crashing down.
De fiecare dată când lumea mea se prăbușește.
And it's all bitter sweet, my heart skips a beat.
Și totul este dulce și amar, inima îmi sare o bătaie.
Everytime I see you around.
De fiecare dată când te văd prin preajmă.
Everytime I see you with your arms around another.
De fiecare dată când te văd cu brațele în jurul altuia.
Everytime my world comes crashing down.
De fiecare dată când lumea mea se prăbușește.
And it's all bitter sweet, my heart skips a beat.
Și totul este dulce și amar, inima îmi sare o bătaie.
Everytime I see you around.
De fiecare dată când te văd prin preajmă.