Burn Down the Trailer Park Letras Tradução em Português

Burn Down The Trailer Park
Queime o parque de trailers
By Paul Thorn
Por Paul Thorn
I borrowed some money, I sold my car
Peguei algum dinheiro emprestado, vendi meu carro
I put an Airstream trailer up on blocks
Coloquei um trailer Airstream em blocos
That satellite dish was my first mistake
Aquela antena parabólica foi meu primeiro erro
She started watchin' Oprah Winfrey and Rikki Lake
Ela começou a assistir Oprah Winfrey e Rikki Lake
She cut me down to once a week
Ela me reduziu para uma vez por semana
At suppertime there wasn't nothing to eat
Na hora do jantar não havia nada para comer
I was paranoid and scared to death
Eu estava paranóico e morrendo de medo
She came home with Aqua Velva on her breath
Ela voltou para casa com Aqua Velva no hálito
Chorus:
Refrão:
Burn down the trailer park
Queime o estacionamento de trailers
Shoot the pink flamingos out in the yard
Atire nos flamingos cor de rosa no quintal
I can't live here since you broke my heart
Eu não posso morar aqui desde que você partiu meu coração
I'm gonna burn down the trailer park
Eu vou queimar o estacionamento de trailers
She hired the neighbor's son to cut our grass
Ela contratou o filho do vizinho para cortar nossa grama
She gave him cold iced tea and a piece of pie
Ela deu-lhe chá gelado e um pedaço de torta
My landlord came while I was out of town
Meu senhorio veio enquanto eu estava fora da cidade
Our pipes got fixed and the rent went down
Nossos canos foram consertados e o aluguel caiu
I fell asleep with the Late Show on
Adormeci com o Late Show ligado
Now it's 3 a. m., I wake up and she's gone
Agora são 3 da manhã. m., eu acordo e ela se foi
I've got a strong suspicion she's at it again
Tenho uma forte suspeita de que ela está fazendo isso de novo
But since I don't know which trailer she's in
Mas como não sei em qual trailer ela está
Burn it down.
Queime tudo.
Bridge:
Ponte:
Jenny Jones don't understand
Jenny Jones não entende
Geraldo don't understand
Geraldo não entende
Maury Povich sure don't understand
Maury Povich com certeza não entende
I got a can of gas and I'm a dangerous man
Eu tenho uma lata de gasolina e sou um homem perigoso
Burn down the trailer park
Queime o estacionamento de trailers
Burn it down
Queime tudo