Burn Down the Trailer Park Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Burn Down The Trailer Park
Karavan Parkını Yak
By Paul Thorn
kaydeden Paul Thorn
I borrowed some money, I sold my car
Biraz borç aldım, arabamı sattım
I put an Airstream trailer up on blocks
Blokların üzerine bir Airstream fragmanı koydum
That satellite dish was my first mistake
O uydu anteni benim ilk hatamdı
She started watchin' Oprah Winfrey and Rikki Lake
Oprah Winfrey ve Rikki Lake'i izlemeye başladı
She cut me down to once a week
Beni haftada bire indirdi
At suppertime there wasn't nothing to eat
Akşam yemeğinde yiyecek hiçbir şey yoktu
I was paranoid and scared to death
Paranoyaktım ve ölesiye korkuyordum
She came home with Aqua Velva on her breath
Nefesinde Aqua Velva ile eve geldi
Chorus:
Koro:
Burn down the trailer park
Karavan parkını yak
Shoot the pink flamingos out in the yard
Bahçedeki pembe flamingoları vurun
I can't live here since you broke my heart
Kalbimi kırdığından beri burada yaşayamam
I'm gonna burn down the trailer park
Karavan parkını yakacağım
She hired the neighbor's son to cut our grass
Çimlerimizi kesmesi için komşunun oğlunu tuttu
She gave him cold iced tea and a piece of pie
Ona soğuk buzlu çay ve bir parça turta verdi
My landlord came while I was out of town
Ben şehir dışındayken ev sahibim geldi
Our pipes got fixed and the rent went down
Borularımız tamir edildi ve kiralar düştü
I fell asleep with the Late Show on
Late Show açıkken uyuyakaldım
Now it's 3 a. m., I wake up and she's gone
Şimdi saat sabahın üçü. m., uyandım ve o gitti
I've got a strong suspicion she's at it again
Yine bu işin içinde olduğuna dair güçlü şüphelerim var
But since I don't know which trailer she's in
Ama hangi fragmanda olduğunu bilmediğim için
Burn it down.
Yak onu.
Bridge:
Köprü:
Jenny Jones don't understand
Jenny Jones anlamıyorum
Geraldo don't understand
Geraldo anlamıyor
Maury Povich sure don't understand
Maury Povich kesinlikle anlamıyorum
I got a can of gas and I'm a dangerous man
Bir bidon benzinim var ve ben tehlikeli bir adamım
Burn down the trailer park
Karavan parkını yak
Burn it down
Yak onu