If I Can Get Over Her Versuri Traducere în Română

By Paul Thorn
De Paul Thorn
I had a puppy love crush when I was ten years old
Am avut o pasiune de catelus cand aveam zece ani
Her name was Lisa Janine, she lived across the road
Numele ei era Lisa Janine, locuia peste drum
I caught her with a Cub Scout in a little blue hat
Am prins-o cu un Cub Scout cu o pălărie albastră
They were pushing each other on the swing out back
Se împingeau unul pe altul pe leagăn din spate
I remember how it almost killed me
Îmi amintesc cum aproape m-a ucis
How could she do me like that
Cum a putut să mă facă așa
I never thought I'd be the same
Nu m-am gândit niciodată că voi fi la fel
But now I look back and I laugh
Dar acum mă uit înapoi și râd
Chorus:
Refren:
If I can get over her
Dacă pot trece peste ea
I can get over you
Pot trece peste tine
It's just gonna' take some time
Doar că va dura ceva timp
These things they always do
Aceste lucruri le fac mereu
Even though she left scars on my heart
Chiar dacă mi-a lăsat cicatrici pe inimă
Time has healed the wounds
Timpul a vindecat rănile
If I can get over her
Dacă pot trece peste ea
I can get over you
Pot trece peste tine
I took my high school sweetheart to the senior prom
Mi-am dus iubita din liceu la balul de absolvire
She went off to college and I stayed on the farm
Ea a plecat la facultate, iar eu am rămas la fermă
I had a broken heart and some fences to mend
Aveam inima zdrobită și niște garduri de reparat
I knew I'd never hold her again
Știam că nu o voi mai ține niciodată în brațe
But I saw her today in the paper
Dar am văzut-o astăzi în ziar
Smiling in her wedding dress
Zâmbind în rochia ei de mireasă
I sent her a card and a blender
I-am trimis un card și un blender
And I wished her all the best
Și i-am urat toate cele bune
This is from the live acoustic version. I'm not positive about the uG/u chord, I
Aceasta este din versiunea acustică live. Nu sunt pozitiv în privința acordului uG/u, eu
know he plays something barred around that fret on the top strings. If it's
știi că cântă ceva barat în jurul acelui fret de pe corzile de sus. Dacă este
wrong let me know. Enjoy
gresit anunta-ma. Bucurați-vă