California Daze Liedtext Deutsche Übersetzung

Structure:
Struktur:
Intro - Verse1 - Chorus - 'Intro' - Verse2 - Chorus - Chorus bis - Solo - Outro
Intro – Vers 1 – Refrain – „Intro“ – Vers 2 – Refrain – Refrain bis – Solo – Outro
Intro/Verses/Outro:
Intro/Verse/Outro:
Chorus:
Chor:
A ] E
A] E
Chorus bis + Solo:
Chor bis + Solo:
For the intro and verse, you can go with a finger picking for these chords:
Für das Intro und die Strophe können Sie die folgenden Akkorde per Fingerpicking wählen:
and trying to fit the melody where * is indicated.
und versuchen, die Melodie dort einzufügen, wo * angegeben ist.
I think there is no need for a real tab, the arpeggio is relatively simple.
Ich denke, es ist kein richtiges Tabulatur nötig, das Arpeggio ist relativ einfach.
Capo: Don't use a capo if you want to play like the original song.
Kapodaster: Verwenden Sie keinen Kapodaster, wenn Sie wie das Originallied spielen möchten.
But I prefer having a capo on the 3rd fret (for example), it's easier for me to sing.
Aber ich bevorzuge zum Beispiel einen Kapodaster am 3. Bund, damit kann ich leichter singen.
PEACE - California Daze,
PEACE – California Daze,
Chords, standard tuning, no capo:
Akkorde, Standardstimmung, kein Kapodaster:
A Amaj7 A7 A7sus4 *
A Amaj7 A7 A7sus4 *
Here's one for the diamonds in the dark (California Daze)
Hier ist einer für die Diamanten im Dunkeln (California Daze)
Bm A E E7sus4 *
Bm A E E7sus4 *
And all the people in the park (Never feels the same)
Und all die Leute im Park (fühlen sich nie gleich an)
A Amaj7 A7 A7sus4 *
A Amaj7 A7 A7sus4 *
Especially for the amblers in the gloom (it's the darkest gloom)
Besonders für die Spaziergänger in der Dunkelheit (es ist die dunkelste Dunkelheit)
Bm A E E7sus4 *
Bm A E E7sus4 *
And all the feathers feeling blue
Und alle Federn fühlen sich blau an
Oooooh, she tastes like sunlight
Oooooh, sie schmeckt nach Sonnenlicht
And she's always gonna be there, in the back of your mind
Und sie wird immer da sein, im Hinterkopf
Oooooh, Is there time to rewind?
Oooooh, gibt es Zeit zum Zurückspulen?
Were you born to live, or born to die?
Wurden Sie geboren, um zu leben, oder geboren, um zu sterben?
Forget and forgive, there's a place you can live
Vergiss und vergib, es gibt einen Ort, an dem du leben kannst
A Amaj7 A7 A7sus4 *
A Amaj7 A7 A7sus4 *
Go and watch the pretty girls in town (California daze)
Geh und beobachte die hübschen Mädchen in der Stadt (California Daze)
Bm A E E7sus4 *
Bm A E E7sus4 *
When you're feeling kind of down (Never feels the same)
Wenn du dich irgendwie niedergeschlagen fühlst (fühlst dich nie wieder so)
A Amaj7 A7 A7sus4 *
A Amaj7 A7 A7sus4 *
Lean in to a California Daze (It's the darkest gloom)
Lehnen Sie sich in eine kalifornische Benommenheit hinein (es ist die dunkelste Düsternis)
Bm A E E7sus4 *
Bm A E E7sus4 *
It's always been the fastest way
Es war schon immer der schnellste Weg
Oooooh, she tastes like sunlight
Oooooh, sie schmeckt nach Sonnenlicht
And she's always gonna be there, in the back of your mind
Und sie wird immer da sein, im Hinterkopf
Oooooh, Is there time to rewind?
Oooooh, gibt es Zeit zum Zurückspulen?
Were you born to live, or born to die?
Wurden Sie geboren, um zu leben, oder geboren, um zu sterben?
Forget and forgive, there's a place you can live
Vergiss und vergib, es gibt einen Ort, an dem du leben kannst
Oooooh, she tastes like sunlight
Oooooh, sie schmeckt nach Sonnenlicht
And she's always gonna be there, in the back of your mind
Und sie wird immer da sein, im Hinterkopf
Oooooh, Is there time to rewind?
Oooooh, gibt es Zeit zum Zurückspulen?
Were you born to live, or born to die?
Wurden Sie geboren, um zu leben, oder geboren, um zu sterben?
Forget and forgive, there's a place you can live
Vergiss und vergib, es gibt einen Ort, an dem du leben kannst