Someday Songtekst Nederlandse Vertaling

CHORDS USED:
GEBRUIKTE AKKOORDEN:
s4
s4
VERSE 1:
VERS 1:
Every season time dictates that something has to change
Ieder seizoen bepaalt de tijd dat er iets moet veranderen
It's hard to catch your eyeline when you're staring into space
Het is moeilijk om je blik te vangen als je in de ruimte staart
Turn and run the time has come to slowly walk away
Draai je om en ren. De tijd is gekomen om langzaam weg te lopen
Some say separate pathways sometimes turn and meet again
Sommigen zeggen dat afzonderlijke paden zich soms keren en elkaar weer ontmoeten
CHORUS:
CHORUS:
It's a lonely, lonely, lonely, lonely life
Het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
But only for a moment at a time
Maar slechts voor een moment tegelijk
It's not what fate intended
Het is niet wat het lot bedoeld heeft
But it's how it ended up
Maar zo is het geëindigd
Cm(strum once)
Cm (een keer tokkelen)
I hope someday you will find someone to love
Ik hoop dat je ooit iemand zult vinden van wie je houdt
BREAK: G, A7sus4
BREAK: G, A7sus4
VERSE 2:
VERS 2:
Truth be told that we grow old and live without regret
Eerlijk gezegd worden we oud en leven we zonder spijt
Stop and stare, pretend to care, remember you'll forget
Stop en staar, doe alsof je erom geeft, onthoud dat je het zult vergeten
Looking back at photographs, gorgeous, young, in white and black
Terugkijkend op foto's, prachtig, jong, in wit en zwart
Perfect skin, pure within but heaven wouldn't let you in
Perfecte huid, puur van binnen, maar de hemel laat je niet binnen
CHORUS:
CHORUS:
It's a lonely, lonely, lonely, lonely life
Het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
But only for a moment at a time
Maar slechts voor een moment tegelijk
It's not what fate intended
Het is niet wat het lot bedoeld heeft
But it's how it ended up
Maar zo is het geëindigd
Cm(strum once)
Cm (een keer tokkelen)
I hope someday you will find someone to love
Ik hoop dat je ooit iemand zult vinden van wie je houdt
BREAK 2: G, A7sus4, G, A7sus4, Em7, G, Em7, A7sus4, Cm
PAUZE 2: G, A7sus4, G, A7sus4, Em7, G, Em7, A7sus4, Cm
CHORUS:
CHORUS:
It's a lonely, lonely, lonely, lonely life
Het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
But only for a moment at a time
Maar slechts voor een moment tegelijk
It's not what fate intended
Het is niet wat het lot bedoeld heeft
But it's how it ended up
Maar zo is het geëindigd
Cm(strum once)
Cm (een keer tokkelen)
I hope someday you will find someone to love
Ik hoop dat je ooit iemand zult vinden van wie je houdt
VERSE 3 / OUTRO:
VERS 3 / UITTRO:
Leaky eye'd goodbyes should be reserved for those more brave
Afscheid met lekkende ogen moet worden gereserveerd voor degenen die moediger zijn
If it's to be our history, the final memory made
Als het onze geschiedenis moet zijn, de laatste herinnering die gemaakt is
Haunting is the thought that lingers long after you go:
Spookachtig is de gedachte die lang na je vertrek blijft hangen:
Maybe all this happened so the both of us could grow...
Misschien gebeurde dit allemaal zodat we allebei konden groeien...