Low Light Testo Traduzione Italiana

Sent: Saturday, January 03, 1998 12:21 AM
Inviato: sabato 3 gennaio 1998 00:21
Lowlight by Pearl Jam
Lowlight dei Pearl Jam
piano and bass. If you're playing on one guitar only, though,
pianoforte e basso. Se suoni solo con una chitarra, però,
do this, putting emphasis on the notes with the * beside them (the
fatelo, mettendo in risalto le note con il * accanto (the
bass notes):
note basse):
E:-3---------3---3---3--------
E:-3---------3---3---3--------
B:-3---------3---3---3--------
B:-3---------3---3---3--------
G:-0---------0---0---0--------
G:-0---------0---0---0--------
D:-0---------2---0---0--------
D:-0---------2---0---0--------
A:-2---------3*--2*--0--------
A:-2---------3*--2*--0--------
E:-3-----------------0*-------
E:-3-----------------0*-------
Chords:
Accordi:
G: (320033)
G: (320033)
C: (X32033)
C: (X32033)
B: (X20033)
B: (X20033)
Em:(022000) (during C-B-Em patterns, play it like this): 000033
Em:(022000) (durante i pattern C-B-Em, suonalo così): 000033
D: (X00232)
D: (X00232)
A: (X02233) (I know this isn't a real A; I'm not sure what it's called)
A: (X02233) (So che non è una vera A; non sono sicuro di come si chiami)
Intro:
Introduzione:
Clouds roll by
Le nuvole passano
Healing is what they say
Guarigione è ciò che dicono
Or is just my way
Oppure è semplicemente la mia strada
Wind blows by
Il vento soffia
Low...light
Scarsa...luce
Side...tracked
Side...tracked
Low...light
Scarsa...luce
Can't see my tracks, yours sit way back
Non riesco a vedere le mie tracce, le tue sono molto indietro
Can't be here all alone
Non posso stare qui tutto solo
Clear a path to my home
Apri la strada verso casa mia
Blood runs dry
Il sangue si secca
Books and jealousy, tell me why
Libri e gelosia, dimmi perché
I will feel calm
Mi sentirò calmo
Voice blows by
La voce passa
Low...light
Scarsa...luce
Car...crash
Macchina...incidente
Low...light
Scarsa...luce
They wear my mask, your first, my last
Indossano la mia maschera, la tua prima, la mia ultima
Bridge: okay, I know this is mostly a piano solo, but I'm gonna tab
Bridge: okay, so che questo è principalmente un assolo di piano, ma lo farò
out a rough version of it for guitar. Note the chords on top;
ne ho realizzato una versione approssimativa per chitarra. Nota gli accordi in alto;
that's what guitar 1 would play; guitar 2 would play the
questo è ciò che suonerebbe la chitarra 1; la chitarra 2 suonerebbe
'solo' (again, the chords in parentheses are played with
'solo' (di nuovo, vengono suonati gli accordi tra parentesi
emphasis on the bass notes)
enfasi sulle note basse)
E:------------------------------------------
E:------------------------------------------
B:------------------------------------------
B:------------------------------------------
G:-4h5-4----------4h5-4-------/9--7--\4-----
Sol:-4h5-4----------4h5-4-------/9--7--\4-----
D:-------5-4-5-----------5-4----------------
D:-------5-4-5-----------5-4----------------
A:------------------------------------------
R:------------------------------------------
E:------------------------------------------
E:------------------------------------------
E:------------------------------------------
E:------------------------------------------
B:------------------------------------------
B:------------------------------------------
G:-4h5-4----------4h5-4-------/9--7--\4-----
Sol:-4h5-4----------4h5-4-------/9--7--\4-----
D:-------5-4-5-----------5-4----------------
D:-------5-4-5-----------5-4----------------
A:------------------------------------------
R:------------------------------------------
E:------------------------------------------
E:------------------------------------------
E:------------------------------------------
E:------------------------------------------
B:/8---8p7----------------------------------
B:/8---8p7------------------------------------------
G:---------9--7-9-7---/4-/5-4--0------------
Sol:---------9--7-9-7---/4-/5-4--0-----------
D:------------------------------------------
D:------------------------------------------
A:------------------------------------------
R:------------------------------------------
E:------------------------------------------
E:------------------------------------------
Voice goes by
La voce passa
Two birds is what they'll see
Due uccelli è ciò che vedranno
Getting lost upon their way
Perdersi lungo la strada
Wind rolls by
Il vento passa
Low...light
Scarsa...luce
I ... sigh
Io... sospiro
Low...light
Scarsa...luce
I need the light
Ho bisogno della luce
I'll find my way from wrong, what's real?
Troverò la mia strada dal male, cosa è reale?
The dream I see
Il sogno che vedo
(fade out on D chord)
(dissolvenza sull'accordo di RE)