Tudo o que eu te dou Letra Traducción al Español
Pedro Abrunhosa - Todo lo que te doy
Pedro Abrunhosa - Tudo o que eu te dou letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
Eu no sei, que mais posso ser
No sé, ¿qué más puedo ser?
um dia rei, outro dia sem comer
un día rey, otro día sin comer
por vezes forte, coragem de leo
a veces fuerte, coraje de un león
s vezes fraco assim e o corao
A veces así de débil es el corazón.
eu no sei, que mais te posso dar
No sé, ¿qué más puedo darte?
um dia jias noutro dia o luar
un día joyas otro día la luz de la luna
gritos de dor, gritos de prazer
gritos de dolor, gritos de placer
que um homem tambm chora
que un hombre también llora
quando assim tem de ser
cuando tiene que ser así
Foram tantas as noites
Hubo tantas noches
sem dormir
sin dormir
tantos quartos de hotel
tantas habitaciones de hotel
amar e partir
amar y dejar
promessas perdidas
promesas perdidas
escritas no ar
escrito en el aire
e logo ali eu sei...
y ahí lo sé...
Refro:
Coro:
Tudo o que eu te dou
todo lo que te doy
tu me ds a mim
tu me das a mi
tudo o que eu sonhei
todo lo que soñé
tu sers assim
tu seras asi
tudo o que eu te dou
todo lo que te doy
tu me ds a mim
tu me das a mi
tudo o que eu te dou
todo lo que te doy
Sentado na poltrona, beijas-me a pele morena
Sentada en el sillón besas mi piel oscura
fazes aqueles truques que, aprendes-te no cinema
haces esos trucos que aprendes en el cine
mais, peo-te eu, j me sinto a viajar
Pero te lo ruego, ya siento que estoy viajando.
para, recomea, faz-me acreditar
para, reinicia, hazme creer
No dizes tu, e o teu olhar mentiu
No lo dices y tu mirada mentía.
enrolados pelo cho no abrao que se viu
acurrucada en el suelo en el abrazo que se vio
madrugada ou alucinao
amanecer o alucinación
estrelas de mil cores ecstasy ou paixo
estrellas de mil colores éxtasis o pasión
hum, esse odor, traz tanta saudade
Hmm, este olor trae tanto anhelo.
mata-me de amor ou d-me liberdade
matame de amor o dame libertad
deixa-me voar, cantar, adormecer
Déjame volar, cantar, dormirme.
Tudo o que eu te dou
todo lo que te doy
tu me ds a mim
tu me das a mi
tudo o que eu sonhei
todo lo que soñé
tu sers assim
tu seras asi
tudo o que eu te dou
todo lo que te doy
tu me ds a mim
tu me das a mi
tudo o que eu te dou
todo lo que te doy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
