Tudo o que eu te dou Testo Traduzione Italiana

Pedro Abrunhosa - Tutto quello che ti do

by Pedro Abrunhosa

Pedro Abrunhosa - Tudo o que eu te dou testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

Tudo o que eu te dou - Pedro Abrunhosa
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Pedro Abrunhosa Tudo o que eu te dou

Eu no sei, que mais posso ser
Non lo so, cos'altro posso essere
um dia rei, outro dia sem comer
un giorno re, un altro giorno senza mangiare
por vezes forte, coragem de leo
a volte forte, coraggio di un leone
s vezes fraco assim e o corao
A volte questo è quanto è debole il cuore
eu no sei, que mais te posso dar
Non lo so, cos'altro posso darti?
um dia jias noutro dia o luar
un giorno i gioielli, un altro giorno il chiaro di luna
gritos de dor, gritos de prazer
urla di dolore, urla di piacere
que um homem tambm chora
che anche un uomo piange
quando assim tem de ser
quando deve essere così
Foram tantas as noites
Ci sono state così tante notti
sem dormir
senza dormire
tantos quartos de hotel
così tante camere d'albergo
amar e partir
amare e partire
promessas perdidas
promesse perdute
escritas no ar
scritto nell'aria
e logo ali eu sei...
e proprio lì lo so...
Refro:
Coro:
Tudo o que eu te dou
Tutto quello che ti do
tu me ds a mim
tu mi dai a me
tudo o que eu sonhei
tutto ciò che sognavo
tu sers assim
tu sei così
tudo o que eu te dou
tutto quello che ti do
tu me ds a mim
tu mi dai a me
tudo o que eu te dou
tutto quello che ti do
Sentado na poltrona, beijas-me a pele morena
Seduto in poltrona, baci la mia pelle scura
fazes aqueles truques que, aprendes-te no cinema
fai quei trucchi che impari al cinema
mais, peo-te eu, j me sinto a viajar
Ma, vi prego, mi sento già in viaggio
para, recomea, faz-me acreditar
fermati, riparti, fammi credere
No dizes tu, e o teu olhar mentiu
Non lo dici e il tuo sguardo mente
enrolados pelo cho no abrao que se viu
raggomitolato a terra nell'abbraccio che si vedeva
madrugada ou alucinao
alba o allucinazione
estrelas de mil cores ecstasy ou paixo
stelle dai mille colori dell'estasi o della passione
hum, esse odor, traz tanta saudade
Hmm, questo odore porta così tanto desiderio
mata-me de amor ou d-me liberdade
uccidimi con amore o dammi la libertà
deixa-me voar, cantar, adormecer
lasciami volare, cantare, addormentarmi
Tudo o que eu te dou
Tutto quello che ti do
tu me ds a mim
tu mi dai a me
tudo o que eu sonhei
tutto ciò che sognavo
tu sers assim
tu sei così
tudo o que eu te dou
tutto quello che ti do
tu me ds a mim
tu mi dai a me
tudo o que eu te dou
tutto quello che ti do

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.