Tudo o que eu te dou Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pedro Abrunhosa - Sana verdiğim her şey
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Eu no sei, que mais posso ser
Bilmiyorum, başka ne olabilirim
um dia rei, outro dia sem comer
bir gün kral, bir gün yemek yemeden
por vezes forte, coragem de leo
bazen güçlü, aslanın cesareti
s vezes fraco assim e o corao
Bazen kalp bu kadar zayıftır
eu no sei, que mais te posso dar
Bilmiyorum sana başka ne verebilirim
um dia jias noutro dia o luar
bir gün mücevherler, bir gün ay ışığı
gritos de dor, gritos de prazer
acı çığlıkları, zevk çığlıkları
que um homem tambm chora
bir adamın da ağladığını
quando assim tem de ser
böyle olması gerektiğinde
Foram tantas as noites
O kadar çok gece vardı ki
sem dormir
uyku yok
tantos quartos de hotel
pek çok otel odası
amar e partir
sev ve ayrıl
promessas perdidas
kaybedilen sözler
escritas no ar
havaya yazılmış
e logo ali eu sei...
ve sonra biliyorum...
Refro:
Koro:
Tudo o que eu te dou
sana verdiğim her şey
tu me ds a mim
beni bana ver
tudo o que eu sonhei
hayal ettiğim her şey
tu sers assim
sen böylesin
tudo o que eu te dou
sana verdiğim her şey
tu me ds a mim
beni bana ver
tudo o que eu te dou
sana verdiğim her şey
Sentado na poltrona, beijas-me a pele morena
Koltukta oturuyorsun, koyu tenimi öpüyorsun
fazes aqueles truques que, aprendes-te no cinema
filmlerde öğrendiğin o numaraları yapıyorsun
mais, peo-te eu, j me sinto a viajar
Ama yalvarırım şimdiden seyahat ediyormuşum gibi hissediyorum
para, recomea, faz-me acreditar
dur, yeniden başlat, inandır beni
No dizes tu, e o teu olhar mentiu
Söylemiyorsun ve bakışın yalan söylüyor
enrolados pelo cho no abrao que se viu
görülen kucaklaşmada yere kıvrıldı
madrugada ou alucinao
şafak veya halüsinasyon
estrelas de mil cores ecstasy ou paixo
bin renkli yıldızlar coşku veya tutku
hum, esse odor, traz tanta saudade
Hımm, bu koku ne kadar çok özlem getiriyor
mata-me de amor ou d-me liberdade
beni aşkınla öldür ya da bana özgürlük ver
deixa-me voar, cantar, adormecer
uçmama, şarkı söylememe, uykuya dalmama izin ver
Tudo o que eu te dou
sana verdiğim her şey
tu me ds a mim
beni bana ver
tudo o que eu sonhei
hayal ettiğim her şey
tu sers assim
sen böylesin
tudo o que eu te dou
sana verdiğim her şey
tu me ds a mim
beni bana ver
tudo o que eu te dou
sana verdiğim her şey
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
