Veda Busesi Letras Tradução em Português

Yorgun denizler usanmış fırtınadan, bense bir gemi ve kaybolmuşum
Mares cansados estão cansados da tempestade, sou um navio e estou perdido
Kıyıları görünmez, fenerinde ışık, ay bile gizlenmiş, yıldızlar karanlık
Suas margens são invisíveis, seu farol tem luz, até a lua está escondida, as estrelas estão escuras
Ne bir ses var, ne bir nefes aldırıyor, ayrılık yakın vuslat görünmüyor
Não há som, não há respiração, a separação não parece iminente.
Öncesi yok, sonrası yok sanki hepsi hayaldi
Não existe antes nem depois, como se tudo fosse um sonho
Bana sevgisi yok yokluğu çok ağır gelirdi
Ele não tem amor por mim, sua ausência seria muito pesada.
Kulağımda hala sesi, bir veda busesi
Sua voz ainda está em meu ouvido, um beijo de despedida
Bile bırakmadan gitti gidiş o gidiş
Ele saiu sem nem largar, aquela partida
Küskün bu dallar kırılmış rüzgarlardan, bense filizlenmiş açacakken solmuşum
Esses galhos ressentidos foram quebrados pelos ventos, e eu brotei e murchei pouco antes de florescer.
Baharı beklerken güze boğulmuş bir çiçek, gülümsemeler gibi o da solup gidecek
Enquanto espera a primavera, uma flor afogada em beleza murchará como sorrisos.
Ne bir umut ne ihtimal kar etmiyor, ayrılık yakın vuslat görünmüyor
Não há esperança ou possibilidade, a separação não parece iminente