Young Offender Letra Traducción al Español

You may be broke now and you may be bored_
Puede que ahora estés arruinado y aburrido.
Call you delin-quent or leave you ignored_
Llamarte moroso o dejarte ignorado_
You'll get what you want__
Obtendrás lo que quieres__
Drive to distrac-tion and crash on the way_
Conduce hasta distraerte y choca en el camino_
Watch your reac-tion and wait_ till you say_
Observa tu reacción y espera hasta que digas
You'll get what you want__
Obtendrás lo que quieres__
It hurts if you can't__
Duele si no puedes__
Chorus:
Coro:
Young offend_er__
Joven delincuente__
What's your defence?__
¿Cuál es tu defensa?__
Am D7no3
Soy D7no3
You're younger than me____
Eres más joven que yo____
ob-vi-ous-ly____
obviamente____
Young offend_er__
Joven delincuente__
Why the pre-tence?__
¿Por qué la pretensión?__
You don't a-gree____
No estás de acuerdo____
I know_ I know_
Lo sé_ lo sé_
Verse 2:
Verso 2:
I'll do what you want if you want_ me e-nough_
Haré lo que quieras si quieres_me e-suficiente_
I'll put down my book and start falling in love_
Dejaré mi libro y empezaré a enamorarme_
Or is-n't that done?__
¿O no está hecho eso?__
How graceful your movements, how bitter your scorn_
¡Qué graciosos tus movimientos, qué amargo tu desprecio!
I've been a teena-ger since be-fore you were born_
He sido adolescente desde antes de que nacieras_
And I'm younger than some__
Y soy más joven que algunos__
I've only be-gun__
Sólo he comenzado
Chorus:
Coro:
Young offend_er__
Joven delincuente__
What's your defence?__
¿Cuál es tu defensa?__
Am D7no3
Soy D7no3
You're younger than me____
Eres más joven que yo____
ob-vi-ous-ly____
obviamente____
Will I get in your way____
¿Me interpondré en tu camino____?
Or open your eyes____
O abre los ojos____
Who will give whom__
¿Quién le dará a quién?
The bigger sur-prise?___
¿La mayor sorpresa?___
Verse 3:
Verso 3:
Is that fire in your eyes_ or the glow of machines?_
¿Es fuego en tus ojos o el brillo de las máquinas?
Watch how your fin_gers burn over the keys_
Mira cómo tus dedos arden sobre las teclas.
So sure what you do__
Tan seguro de lo que haces__
I have-n't a clue____
No tengo ni idea____
Chorus:
Coro:
Young offend_er__
Joven delincuente__
What's your defence?__
¿Cuál es tu defensa?__
Am D7no3
Soy D7no3
You're younger than me____
Eres más joven que yo____
ob-vi-ous-ly____
obviamente____
Young offend_er__
Joven delincuente__
How you're re-sent__
Cómo te reenvían__
The lovers you need__
Los amantes que necesitas__
It burns when they bleed____
Arde cuando sangran____
Young offend_er__
Joven delincuente__
Why the pre-tence?__
¿Por qué la pretensión?__
You don't a-gree____
No estás de acuerdo____
I know_ I know_
Lo sé_ lo sé_
Outro:
Salida:
|Am| |D7no3| |Em| |G|
|Soy| |D7no3| |Em| |G|
|F#m7dim5| |D7| |Em| |G|
|F#m7dim5| |D7| |Em| |G|
|Am| |D7no3| |Em| |G| *Fade Out*
|Soy| |D7no3| |Em| |G| *Desaparecer*