Young Offender Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You may be broke now and you may be bored_
Możesz być teraz spłukany i możesz się nudzić_
Call you delin-quent or leave you ignored_
Nazwij Cię przestępcą lub zostaw ignorowanego_
You'll get what you want__
Dostaniesz to, czego chcesz__
Drive to distrac-tion and crash on the way_
Doprowadź do rozproszenia uwagi i rozbij się po drodze_
Watch your reac-tion and wait_ till you say_
Obserwuj swoją reakcję i poczekaj, aż powiesz_
You'll get what you want__
Dostaniesz to, czego chcesz__
It hurts if you can't__
To boli, jeśli nie możesz__
Chorus:
Chór:
Young offend_er__
Młody przestępca_er__
What's your defence?__
Jaka jest Twoja obrona?__
Am D7no3
Jestem D7no3
You're younger than me____
Jesteś młodszy ode mnie____
ob-vi-ous-ly____
oczywiste-ly____
Young offend_er__
Młody przestępca_er__
Why the pre-tence?__
Dlaczego udawanie?__
You don't a-gree____
Nie zgadzasz się____
I know_ I know_
wiem_ wiem_
Verse 2:
Werset 2:
I'll do what you want if you want_ me e-nough_
Zrobię co chcesz, jeśli chcesz_ mnie e-wystarczy_
I'll put down my book and start falling in love_
Odłożę książkę i zacznę się zakochiwać_
Or is-n't that done?__
A może to jeszcze nie koniec?__
How graceful your movements, how bitter your scorn_
Jak pełne wdzięku Twoje ruchy, jak gorzka Twoja pogarda.
I've been a teena-ger since be-fore you were born_
Jestem nastolatkiem jeszcze zanim się urodziłeś_
And I'm younger than some__
I jestem młodszy od niektórych__
I've only be-gun__
Ja tylko strzelałem__
Chorus:
Chór:
Young offend_er__
Młody przestępca_er__
What's your defence?__
Jaka jest Twoja obrona?__
Am D7no3
Jestem D7no3
You're younger than me____
Jesteś młodszy ode mnie____
ob-vi-ous-ly____
oczywiste-ly____
Will I get in your way____
Czy stanę ci na drodze____
Or open your eyes____
Lub otwórz oczy____
Who will give whom__
Kto komu da__
The bigger sur-prise?___
Większa niespodzianka?___
Verse 3:
Werset 3:
Is that fire in your eyes_ or the glow of machines?_
Czy to ogień w twoich oczach, czy blask maszyn?
Watch how your fin_gers burn over the keys_
Patrz, jak Twoje płetwy palą się nad klawiszami_
So sure what you do__
Więc jesteś pewien tego, co robisz__
I have-n't a clue____
Nie mam pojęcia____
Chorus:
Chór:
Young offend_er__
Młody przestępca_er__
What's your defence?__
Jaka jest Twoja obrona?__
Am D7no3
Jestem D7no3
You're younger than me____
Jesteś młodszy ode mnie____
ob-vi-ous-ly____
oczywiste-ly____
Young offend_er__
Młody przestępca_er__
How you're re-sent__
Jak zostałeś ponownie wysłany__
The lovers you need__
Kochankowie, których potrzebujesz__
It burns when they bleed____
Pali, gdy krwawią____
Young offend_er__
Młody przestępca_er__
Why the pre-tence?__
Dlaczego udawanie?__
You don't a-gree____
Nie zgadzasz się____
I know_ I know_
wiem_ wiem_
Outro:
Zakończenie:
|Am| |D7no3| |Em| |G|
|Jestem| |D7no3| |Em| |G|
|F#m7dim5| |D7| |Em| |G|
|F#m7dim5| |D7| |Em| |G|
|Am| |D7no3| |Em| |G| *Fade Out*
|Jestem| |D7no3| |Em| |G| *Zanikanie*