A Little Death Around the Eyes Текст Песни Перевод на Русский

A little death around the eyes
Маленькая смерть вокруг глаз
Your boyfriend's name was Dave
Твоего парня звали Дэйв
But I was bold and brave
Но я был смелым и храбрым
And now you're mine
И теперь ты мой
You'll cook and clean and sew when I tell you to
Ты будешь готовить, убирать и шить, когда я тебе скажу.
When I ask you to
Когда я прошу тебя
If I ask you to
Если я попрошу тебя
Then I want you to
Тогда я хочу, чтобы ты
You don't need telling twice with me
Со мной тебе не нужно говорить дважды
No you don't need telling twice
Нет, тебе не нужно говорить дважды
You know who wears the trousers
Ты знаешь, кто носит брюки
No one wears the trousers
Никто не носит брюки
(In a nutshell)
(В двух словах)
To break free
Вырваться на свободу
Yeah well, you'll never break free of me
Да, ну, ты никогда не освободишься от меня.
Your boyfriend's name was Dave
Твоего парня звали Дэйв
But I was bold and brave
Но я был смелым и храбрым
And now you're mine
И теперь ты мой
You'll cook and clean and sew when I tell you to
Ты будешь готовить, убирать и шить, когда я тебе скажу.
And you'll dance and screw when I want you to
И ты будешь танцевать и трахаться, когда я этого захочу.
In the hotel room you take your medicine
В номере отеля вы принимаете лекарство
On all fours that's your medicine
На четвереньках это твое лекарство
You're feeling better, son?
Ты чувствуешь себя лучше, сынок?
(Filling in the cracks)
(Заполнение трещин)
Feeling any better, son?
Чувствуешь себя лучше, сынок?
(In a nutshell
(В двух словах
I'll wish upon a star)
Я пожелаю звезду)
Some vague idea of a man you used to be
Какое-то смутное представление о человеке, которым ты был раньше.
Of the man you used to be to me
О человеке, которым ты был для меня
(Filling in the cracks)
(Заполнение трещин)
Fee fi fo fum
Плата за фум
Smell the blood of an Englishman
Почувствуй запах крови англичанина
Be he alive or be he dead
Будь он жив или мертв
(Filling in the cracks)
(Заполнение трещин)
(Wish upon a star)
(Желание звезды)
A little death around the eyes
Маленькая смерть вокруг глаз