Woran glaubst Du Текст Песни Перевод на Русский

Питер Маффей – Во что ты веришь?

by Peter Maffay

Peter Maffay - Woran glaubst Du: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Peter Maffay Woran glaubst Du

A(V) C#m D C#m D-E-A
A(V) C#m D C#m D-E-A
Alter Mann, der im Sterben liegt und sich um keinen Preis geschlagen gibt.
Старик, который умирает и не сдастся любой ценой.
Die Kinder, die schon wissen, was es heist, wenn Durst und Hunger Dir den Magen zerreist.
Дети, которые уже знают, что значит, когда жажда и голод разрывают желудок.
Ordengeschmuckter Frontsoldat, der nachts nicht schlafen kann, weil er getotet hat.
Медалист-фронтовик, который не может спать по ночам, потому что убил.
Ihr da im Schatten und Ihr dort im Licht, Ihr hattet Grund dazu, doch Ihr furchtet euch nicht.
Ты там, в тени, и ты там, в свете, у тебя была причина быть, но ты не боишься.
Woran glaubst Du? Welchem Herrn dienst Du?
Во что ты веришь? Какому Господу вы служите?
Um zu leben, wenn Du spurst, es geht so nicht mehr wei - ter?
Жить, когда чувствуешь, что больше не можешь так продолжать?
Woran glaubst Du? Welchem Herrn dienst Du?
Во что ты веришь? Какому Господу вы служите?
Wer verzeiht Dir dann, wenn du dir selbst nicht mehr verzeihen kannst?
Кто простит тебя, если ты больше не можешь прощать себя?
Kleiner Dieb hat vor der Holle Angst, und hofft im Stillen, das man ihm doch noch vergibt.
Маленький воришка боится ада и втайне надеется, что его все-таки простят.
Halsabschneider mit der Habgier im Blick und Revolutionare mit dem Strick ums Genick.
Головорезы с жадностью в глазах и революционеры с веревкой на шее.
Priester, die ihre Sunden seh`n und Strasenjungen, die ganz am Anfang steh`n.
Священники, которые видят свои грехи, и уличные мальчики, которые только начинают.
Ihr da im Schatten und Ihr dort im Licht, Ihr hattet Grund dazu, doch ihr furchtet euch nicht.
Ты там, в тени, и ты там, в свете, у тебя была причина быть, но ты не боишься.
Woran glaubst Du? Welchem Herrn dienst Du?
Во что ты веришь? Какому Господу вы служите?
Um zu leben, wenn Du spurst, es geht so nicht mehr wei - ter?
Жить, когда чувствуешь, что больше не можешь так продолжать?
Woran glaubst Du? Welchem Herrn dienst Du?
Во что ты веришь? Какому Господу вы служите?
Ist`s der Teufel oder Gott, dem Du dein Herz verschrieben hast?
Дьяволу или Богу ты отдал свое сердце?
Woran glaubst Du? Welchem Herrn dienst Du?
Во что ты веришь? Какому Господу вы служите?
Wer nimmt Dir die Angst, wenn Du Dir selbst die Angst nicht nehmen kannst?
Кто избавит вас от страха, если вы не можете избавиться от своего страха?
Woran glaubst Du? Welchem Herrn dienst Du?
Во что ты веришь? Какому Господу вы служите?
Um zu leben, wenn du weist, es geht so nicht mehr wei - ter.
Жить, если знаешь, так больше продолжаться не может.
Woran glaubst Du?
Во что ты веришь?
Without capo: A, C#m, D, E, G, F#m
Без каподастра: A, C#m, D, E, G, F#m.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.