Burial Letras Tradução em Português

...BURIAL... by Peter Tosh
... ENTERRO ... por Peter Tosh
*from 'Legalize It (1976)*
*de 'Legalize It (1976)*
Intro:
Introdução:
Chorus 1:
Refrão 1:
Them want I, them want I, be com'a them funeral.
Eles querem que eu, eles querem que eu, seja com eles no funeral.
Them claim say, them claim say; they are the General.
Eles afirmam, dizem, eles afirmam, dizem; eles são o General.
Them want I, them want I, be com'a them funeral.
Eles querem que eu, eles querem que eu, seja com eles no funeral.
Them claim say, them claim say; they are the General.
Eles afirmam, dizem, eles afirmam, dizem; eles são o General.
Interlude:
Interlúdio:
Verse 1:
Versículo 1:
What a big dis-grace;
Que grande desgraça;
The way you rob up the place.
A maneira como você rouba o lugar.
Rob every-thing you can find, yes, you did,
Roube tudo o que puder encontrar, sim, você conseguiu,
And you'll even rob from the blind.
E você até roubará dos cegos.
You must see want I fe;
Você deve ver o que eu sinto;
Bridge 1:
Ponte 1:
Com'a, com'a funeral; and I no go.
Com'a, com'a funeral; e eu não vou.
No one burial, yet you want I;
Ninguém enterra, mas você me quer;
Com'a, com'a funeral, make your friend come claim say;
Com'a, com'a funeral, faça seu amigo vir reclamar e dizer;
You are the geni.
Você é o gênio.
Verse 2:
Versículo 2:
Now we know the truth, yes, we do,
Agora sabemos a verdade, sim, sabemos,
Find you wearing the boot.
Encontre você usando a bota.
Of taking people's business on your head, yeah,
De levar os negócios das pessoas na sua cabeça, sim,
So might as well, you be dead.
Então é melhor você estar morto.
Chorus 2:
Refrão 2:
Them want I, them want I, be com'a them funeral.
Eles querem que eu, eles querem que eu, seja com eles no funeral.
Them claim say, them claim say; they are the General.
Eles afirmam, dizem, eles afirmam, dizem; eles são o General.
Them want I, them want I, be com'a them funeral.
Eles querem que eu, eles querem que eu, seja com eles no funeral.
Them claim say, them claim say; they are the General.
Eles afirmam, dizem, eles afirmam, dizem; eles são o General.
Interlude:
Interlúdio:
Verse 3:
Versículo 3:
Let the dead bury the dead, now,
Deixe os mortos enterrarem os mortos, agora,
And who is to be fed, be fed.
E quem vai ser alimentado, seja alimentado.
I ain't got no time to waste on you, no, no,
Eu não tenho tempo a perder com você, não, não,
I'm a livin' man; I got work to do, right now.
Eu sou um homem vivo; Tenho trabalho a fazer agora.
This man, and that man,
Este homem, e aquele homem,
Yes, they are the same man.
Sim, eles são o mesmo homem.
You taught us this, just as well,
Você nos ensinou isso, ainda bem,
That the rich man Heaven, is the poor man's Hell.
Que o céu do rico é o inferno do pobre.
You must see want I fe;
Você deve ver o que eu sinto;
Bridge 2:
Ponte 2:
Com'a, com'a funeral; Natty no go,
Com'a, com'a funeral; Natty não vá,
No one burial, yet you want I;
Ninguém enterra, mas você me quer;
Com'a, com'a funeral, make your friend come claim say;
Com'a, com'a funeral, faça seu amigo vir reclamar e dizer;
You are the geni.
Você é o gênio.
(Fade)
(Desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \\/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \/
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2007 =
|_______| Joel de cLuMsY, 2007 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (desajeitadoband@hotmail.com)