Feel No Way Letras Tradução em Português

Peter Tosh "Feel No Way"
Peter Tosh "Não sinto de jeito nenhum"
No bother feel no way
Não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
It`s coming close to payday I say
Está chegando perto do dia do pagamento, eu digo
No bother feel no way
Não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
Everyman get paid a quota`s work this day
Todo mundo recebe uma cota de trabalho hoje
No bother feel no way
Não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
It`s coming close to payday I say
Está chegando perto do dia do pagamento, eu digo
No bother feel no way
Não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
Everyman get paid a quota`s work this day
Todo mundo recebe uma cota de trabalho hoje
Cannot plant peas and reap rice
Não é possível plantar ervilhas e colher arroz
Cannot plant cocoa and reap yam
Não é possível plantar cacau e colher inhame
Cannot plant turnip and reap tomato
Não dá para plantar nabo e colher tomate
Cannot plant grapefruit and reap potato
Não é possível plantar toranja e colher batata
So no bother feel no way
Então não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
It`s coming close to payday I say
Está chegando perto do dia do pagamento, eu digo
No bother feel no way
Não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
Everyman get paid a quota`s work this day
Todo mundo recebe uma cota de trabalho hoje
No bother feel no way
Não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
It`s coming close to payday I say
Está chegando perto do dia do pagamento, eu digo
No bother feel no way
Não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
Everyman get paid a quota`s work this day
Todo mundo recebe uma cota de trabalho hoje
Cannot tell lie and hear truth
Não posso mentir e ouvir a verdade
Cannot live bad and love good
Não é possível viver mal e amar o bem
Cannot live up and get down
Não posso viver e descer
Cannot give a dollar and want a crown
Não posso dar um dólar e querer uma coroa
So no bother feel no way
Então não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
It`s coming close to payday I say
Está chegando perto do dia do pagamento, eu digo
No bother feel no way
Não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
Everyman get paid a quota`s work this day
Todo mundo recebe uma cota de trabalho hoje
No bother feel no way
Não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
It`s coming close to payday I say
Está chegando perto do dia do pagamento, eu digo
No bother feel no way
Não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
Everyman get paid a quota`s work this day
Todo mundo recebe uma cota de trabalho hoje
Cannot be wrong and get right
Não pode estar errado e acertar
Cannot be kicked and don`t fight
Não pode ser chutado e não lute
Cannot drink water and get drunk
Não posso beber água e ficar bêbado
Cannot drink whiskey and stay sober
Não posso beber uísque e ficar sóbrio
So no bother feel no way
Então não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
It`s coming close to payday I say
Está chegando perto do dia do pagamento, eu digo
No bother, no bother feel no way
Não se preocupe, não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
Everyman get paid a quota`s work this day
Todo mundo recebe uma cota de trabalho hoje
So no bother feel no way
Então não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
It`s coming close to payday I say
Está chegando perto do dia do pagamento, eu digo
No bother feel no way
Não se preocupe, não sinta de jeito nenhum
(Everyman get paid a quota`s work this day)
(Todos recebem uma cota de trabalho hoje)
(It`s coming close to payday I say)
(Está chegando perto do dia do pagamento, eu digo)
(No bother feel no way)
(Não se preocupe, não sinta de jeito nenhum)