Fight Apartheid Testo Traduzione Italiana
Peter Tosh - Combattere l'apartheid
by Peter Tosh
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You in a me land - quite illegal.
Tu in una terra del genere, del tutto illegale.
You're in a me land - a dig out me gold.
Sei in una terra di me - un'estrazione dell'oro da me.
In a me land - digging out my diamonds.
In una terra mia, estraendo i miei diamanti.
In a me land - digging out me uranium.
In una terra me, estraendo l'uranio.
horus
horus
Now we gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
Adesso combatteremo, lotteremo, lotteremo, lotteremo contro l'apartheid.
My brothers gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
I miei fratelli combatteranno, combatteranno, combatteranno, combatteranno contro l'apartheid.
You're in a me land - you no build no school for my children.
Sei nella mia terra: non costruisci alcuna scuola per i miei figli.
You're in a me land - no hospital for my people.
Sei nella mia terra, nessun ospedale per la mia gente.
You're in a me land - all you build is prison, prison, prison.
Sei in una terra di me: tutto ciò che costruisci è prigione, prigione, prigione.
You're in a me land - set up your army, camp, camp, camp.
Sei in una terra me: prepara il tuo esercito, accampamento, accampamento, accampamento.
horus
horus
Now we gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
Adesso combatteremo, lotteremo, lotteremo, lotteremo contro l'apartheid.
My brothers gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
I miei fratelli combatteranno, combatteranno, combatteranno, combatteranno contro l'apartheid.
You break off - break off from Britain.
Se ti stacchi, ti stacchi dalla Gran Bretagna.
You're quite illegal - right where you are.
Sei assolutamente illegale, proprio dove ti trovi.
You get your forces - from colonial powers.
Ottieni le tue forze dalle potenze coloniali.
Taking my diamonds - financing your ballistic missiles.
Prendendo i miei diamanti, finanziando i tuoi missili balistici.
horus
horus
Now we gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
Adesso combatteremo, lotteremo, lotteremo, lotteremo contro l'apartheid.
My brothers gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
I miei fratelli combatteranno, combatteranno, combatteranno, combatteranno contro l'apartheid.
Come outta mi land.
Vieni fuori dalla mia terra.
Come outta mi land.
Vieni fuori dalla mia terra.
Come outta mi land.
Vieni fuori dalla mia terra.
Come outta mi land.
Vieni fuori dalla mia terra.
horus
horus
Now we gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
Adesso combatteremo, lotteremo, lotteremo, lotteremo contro l'apartheid.
My brothers gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
I miei fratelli combatteranno, combatteranno, combatteranno, combatteranno contro l'apartheid.
Come outta mi land - you're illegal.
Vieni fuori dalla mia terra, sei illegale.
Come outta mi land - you're victimization.
Vieni fuori dalla mia terra: sei una vittimizzazione.
Come outta mi land - robbing all of my resources.
Vieni fuori dalla mia terra, derubando tutte le mie risorse.
Come outta mi land - I say you're in there too long now, now.
Vieni fuori dalla mia terra - dico che sei lì da troppo tempo ormai, adesso.
horus
horus
Now we gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
Adesso combatteremo, lotteremo, lotteremo, lotteremo contro l'apartheid.
My brothers gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
I miei fratelli combatteranno, combatteranno, combatteranno, combatteranno contro l'apartheid.
Come outta mi land - you know that you wrong, boy.
Vieni fuori dalla mia terra, sai che hai torto, ragazzo.
Come outta mi land - everything you do upside down.
Vieni fuori dalla mia terra: fai tutto sottosopra.
Come outta mi land - you buried down yourself, too deep.
Vieni fuori dalla mia terra: ti sei sepolto troppo in profondità.
Come outta mi land - I say, you're inna my momma's land, too long.
Vieni fuori dalla mia terra - dico, sei nella terra di mia mamma, da troppo tempo.
horus
horus
Now we gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
Adesso combatteremo, lotteremo, lotteremo, lotteremo contro l'apartheid.
My brothers gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
I miei fratelli combatteranno, combatteranno, combatteranno, combatteranno contro l'apartheid.
Now we gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid.
Adesso combatteremo, lotteremo, lotteremo, lotteremo contro l'apartheid.
My brothers gonna fight, fight, fight, fight 'gainst apartheid...
I miei fratelli combatteranno, combatteranno, combatteranno, combatteranno contro l'apartheid...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
