Raise the Dead كلمات أغنية ترجمة عربية
فانتوم بلانيت - احياء الموتى
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
i'm not 100% sure. but here's what i could learn by ear.
لست متأكدا بنسبة 100٪. ولكن هذا ما يمكن أن أتعلمه عن طريق الأذن.
intro-
مقدمة
E (strum 7 times-listen to song for strumming pattern) A (strum 5 times fast) E (7
E (المداعبة الموسيقية 7 مرات - استمع إلى الأغنية لنمط العزف) A (المداعبة الموسيقية بسرعة 5 مرات) E (7
A (5 times fast)
أ (بسرعة 5 مرات)
Go on and pull yourself up. We climb, we climb, we climb, we climb.
استمر واسحب نفسك. نحن نتسلق، نتسلق، نتسلق، نتسلق.
Down there again. You're down there again and again, forever and ever.
هناك مرة أخرى. أنت هناك مرارًا وتكرارًا، إلى الأبد وإلى الأبد.
Go on and give it a tug. Go on, pull up. I know it's awful.
المضي قدما وإعطائها الساحبة. هيا، اسحب ما يصل. أعلم أنه أمر فظيع.
Down is deeper than deep. That hole is so steep and things are heavy.
الأسفل أعمق من العمق. تلك الحفرة شديدة الانحدار والأشياء ثقيلة.
Hear it now, the night is calling us. Wave your hands and summon the spirits up.
اسمعها الآن، الليل ينادينا. لوح بيديك واستدعي الأرواح.
Tonight, tonight, tonight, we raise the dead!
الليلة، الليلة، الليلة، نقيم الموتى!
Oh!
أوه!
The dark is plauging our hearts. Pumping through us and collecting in our deepest parts.
الظلام يخيم على قلوبنا. يضخ من خلالنا ويتجمع في أعمق أجزائنا.
Down there it's dripping like tar and it's stuck to your arms and it's sticking to you
هناك بالأسفل يقطر مثل القطران ويلتصق بذراعيك ويلتصق بك
long!
طويل!
The time is higher than high. Something lurking in your shadow that keeps trying to hide.
الوقت أعلى من الأعلى. هناك شيء كامن في ظلك ويحاول دائمًا إخفاءه.
Oh no, you want it alive. To get out, to get out, to get out of your insides.
أوه لا، تريد ذلك على قيد الحياة. لتخرج، لتخرج، لتخرج من داخلك.
Hear it now, the night is calling us! Wave your hands and summon the spirits up.
اسمعها الآن، الليل ينادينا! لوح بيديك واستدعي الأرواح.
Tonight, tonight, tonight we raise the dead!
الليلة، الليلة، الليلة نقيم الموتى!
Oh!
أوه!
Friends have met their ends. We follow the demons tonight...
لقد حقق الأصدقاء غاياتهم. نحن نتبع الشياطين الليلة...
Go on and pull your self u-u-up. Go on, pull up, i know it's awful.
استمر واسحب نفسك. هيا، اسحب ما يصل، وأنا أعلم أنه فظيع.
Down there again. You're down there again and again, forever and ever!
هناك مرة أخرى. أنت هناك مرارًا وتكرارًا، إلى الأبد وإلى الأبد!
Hear it now, the night is calling us! Wave your hands and summon the spirits up...
اسمعها الآن، الليل ينادينا! لوح بيديك واستدعي الأرواح..
Tonight, tonight, tonight... tonight, tonight, tonight...
الليلة الليلة الليلة الليلة الليلة الليلة الليلة...
WE RAISE THE DEAD!!
نحن نقيم الموتى!!
Oh... we're off, take care for now. We're off, take care for now...
أوه... لقد انطلقنا، اعتني بنفسك الآن. لقد خرجنا، انتبهوا الآن...
:) great song.
:) أغنية رائعة.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
