Raise the Dead Liedtext Deutsche Übersetzung

i'm not 100% sure. but here's what i could learn by ear.
Ich bin mir nicht 100 % sicher. Aber hier ist, was ich nach Gehör lernen konnte.
intro-
Einführung
E (strum 7 times-listen to song for strumming pattern) A (strum 5 times fast) E (7
E (7 Mal klimpern – hören Sie sich das Lied an, um das Schlagmuster zu erkennen) A (5 Mal schnell klimpern) E (7
A (5 times fast)
A (5-mal schnell)
Go on and pull yourself up. We climb, we climb, we climb, we climb.
Mach weiter und zieh dich hoch. Wir klettern, wir klettern, wir klettern, wir klettern.
Down there again. You're down there again and again, forever and ever.
Wieder da unten. Du bist immer wieder da unten, für immer und ewig.
Go on and give it a tug. Go on, pull up. I know it's awful.
Machen Sie weiter und ziehen Sie daran. Los, zieh hoch. Ich weiß, es ist schrecklich.
Down is deeper than deep. That hole is so steep and things are heavy.
Unten ist tiefer als tief. Das Loch ist so steil und die Dinger sind schwer.
Hear it now, the night is calling us. Wave your hands and summon the spirits up.
Hören Sie es jetzt, die Nacht ruft uns. Winken Sie mit den Händen und rufen Sie die Geister herbei.
Tonight, tonight, tonight, we raise the dead!
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht erwecken wir die Toten!
Oh!
Oh!
The dark is plauging our hearts. Pumping through us and collecting in our deepest parts.
Die Dunkelheit plagt unsere Herzen. Durch uns pumpend und in unseren tiefsten Tiefen sammelnd.
Down there it's dripping like tar and it's stuck to your arms and it's sticking to you
Da unten tropft es wie Teer und klebt an deinen Armen und klebt an dir
long!
lang!
The time is higher than high. Something lurking in your shadow that keeps trying to hide.
Die Zeit ist höher als hoch. Etwas, das in deinem Schatten lauert und immer wieder versucht, sich zu verstecken.
Oh no, you want it alive. To get out, to get out, to get out of your insides.
Oh nein, du willst es lebendig. Rauskommen, rauskommen, raus aus deinem Inneren.
Hear it now, the night is calling us! Wave your hands and summon the spirits up.
Hören Sie es jetzt, die Nacht ruft uns! Winken Sie mit den Händen und rufen Sie die Geister herbei.
Tonight, tonight, tonight we raise the dead!
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht erwecken wir die Toten!
Oh!
Oh!
Friends have met their ends. We follow the demons tonight...
Freunde haben ihr Ziel erreicht. Wir folgen heute Abend den Dämonen ...
Go on and pull your self u-u-up. Go on, pull up, i know it's awful.
Machen Sie weiter und ziehen Sie sich hoch. Los, halte an, ich weiß, es ist schrecklich.
Down there again. You're down there again and again, forever and ever!
Wieder da unten. Du bist immer wieder dort unten, für immer und ewig!
Hear it now, the night is calling us! Wave your hands and summon the spirits up...
Hören Sie es jetzt, die Nacht ruft uns! Winken Sie mit den Händen und rufen Sie die Geister herbei ...
Tonight, tonight, tonight... tonight, tonight, tonight...
Heute Abend, heute Abend, heute Abend... heute Abend, heute Abend, heute Abend...
WE RAISE THE DEAD!!
Wir erwecken die Toten!!
Oh... we're off, take care for now. We're off, take care for now...
Oh... wir machen Schluss, pass jetzt auf dich auf. Wir machen uns auf den Weg, pass jetzt auf dich auf...
:) great song.
:) Tolles Lied.