Raise the Dead 歌詞 日本語訳

i'm not 100% sure. but here's what i could learn by ear.
100％確信はありません。しかし、私が耳で学ぶことができたことは次のとおりです。
intro-
イントロ-
E (strum 7 times-listen to song for strumming pattern) A (strum 5 times fast) E (7
E (7 回かき鳴らします - かき鳴らしパターンの曲を聴きます) A (5 回速くかき鳴らします) E (7
A (5 times fast)
A（5倍速）
Go on and pull yourself up. We climb, we climb, we climb, we climb.
さあ、身を起こしてください。登る、登る、登る、登る。
Down there again. You're down there again and again, forever and ever.
またまたあそこです。あなたは何度も何度も、永遠にそこにいます。
Go on and give it a tug. Go on, pull up. I know it's awful.
さあ、引っ張ってみましょう。さあ、引き上げてください。ひどいことだとわかっています。
Down is deeper than deep. That hole is so steep and things are heavy.
ダウンは深いよりも深いです。あの穴はとても急で、物は重いです。
Hear it now, the night is calling us. Wave your hands and summon the spirits up.
今聞いてください、夜が私たちを呼んでいます。手を振って精霊を呼び起こしましょう。
Tonight, tonight, tonight, we raise the dead!
今夜、今夜、今夜、私たちは死者を蘇らせます！
Oh!
ああ！
The dark is plauging our hearts. Pumping through us and collecting in our deepest parts.
闇が私たちの心を悩ませています。私たちの中を汲み上げ、最も深い部分に集まります。
Down there it's dripping like tar and it's stuck to your arms and it's sticking to you
そこにはタールのように滴り落ちていて、それがあなたの腕にくっついて、あなたにくっついています。
long!
長い！
The time is higher than high. Something lurking in your shadow that keeps trying to hide.
時間は高いというより高いです。あなたの影に潜んで隠そうとする何か。
Oh no, you want it alive. To get out, to get out, to get out of your insides.
ああ、いや、生きていて欲しいのです。出る、出る、自分の内側から出ること。
Hear it now, the night is calling us! Wave your hands and summon the spirits up.
今聞いてください、夜が私たちを呼んでいます！手を振って精霊を呼び起こしましょう。
Tonight, tonight, tonight we raise the dead!
今夜、今夜、今夜、私たちは死者を蘇らせます！
Oh!
ああ！
Friends have met their ends. We follow the demons tonight...
友人たちは最期を迎えました。今夜、私たちは悪魔を追いかけます...
Go on and pull your self u-u-up. Go on, pull up, i know it's awful.
さあ、自分自身を引き上げてください。さあ、引き上げてください、それがひどいことは知っています。
Down there again. You're down there again and again, forever and ever!
またまたあそこです。あなたは何度も何度も、永遠にそこにいるのです！
Hear it now, the night is calling us! Wave your hands and summon the spirits up...
今聞いてください、夜が私たちを呼んでいます！手を振って精霊を呼び起こしましょう...
Tonight, tonight, tonight... tonight, tonight, tonight...
今夜、今夜、今夜...今夜、今夜、今夜...
WE RAISE THE DEAD!!
私たちは死者を蘇らせます!!
Oh... we're off, take care for now. We're off, take care for now...
ああ...もう出発です、今は気をつけてください。出発します、今のところ気をつけてください...
:) great song.
:) 素晴らしい曲。