Colorado on Trial كلمات أغنية ترجمة عربية

Cool & Unusual Punishment
عقوبة باردة وغير عادية
Intro:
مقدمة:
Colorado you made me love you
كولورادو جعلتني أحبك
So I'm putting you on trial
لذا سأقدمك للمحاكمة
For turning me against my own state
لقلبي ضد حالتي
To whom I've been so faithful
لمن كنت مخلصًا جدًا
And loved exclusively for a while
وأحب حصريا لفترة من الوقت
Like any affair of this kind
مثل أي قضية من هذا النوع
It began so innocently
لقد بدأت ببراءة شديدة
You seduced me with your beauty
لقد سحرتني بجمالك
But I a sucker for sensation
لكنني مصاصة للإحساس
I found no resistance in me
ولم أجد أي مقاومة في نفسي
I found no strength to leave her
ولم أجد القوة لتركها
Chorus:
جوقة:
Colorado must take the stand
كولورادو يجب أن تتخذ الموقف
She has made an adulterer of a happily married man
لقد جعلت رجلاً متزوجًا سعيدًا زانيًا
Colorado's here for reprimand
كولورادو هنا للتوبيخ
She has made an adulterer of a happily married man
لقد جعلت رجلاً متزوجًا سعيدًا زانيًا
Verse:
الآية:
My home state of Texas
موطني ولاية تكساس
Has never done anything
لم يفعل أي شيء أبدا
To deserve this kind of immoral treatment of
يستحق هذا النوع من المعاملة غير الأخلاقية
Lying and deception
الكذب والخداع
All in the name of a summer fling, oh
كل ذلك باسم رحلة الصيف، أوه
I, a powerless man
أنا، رجل عاجز
I couldn't stand in the shadow
لم أستطع الوقوف في الظل
Of her mountains and expect to overcome
من جبالها ونتوقع التغلب عليها
The joy of gratitude accompanied
ورافقت فرحة الامتنان
By an indulgent glance
بنظرة متسامحة
How could any red-blooded man look away?
كيف يمكن لأي رجل ذو دم أحمر أن ينظر بعيدًا؟
Bridge:
الجسر:
I can tell
أستطيع أن أقول
The lawyer that you hired is a
المحامي الذي عينته هو أ
Crook in disguise
كروك مقنع
You'll walk out of the courtroom
ستخرج من قاعة المحكمة
And find the nearest man
والعثور على أقرب رجل
Yeah you and I both know
نعم أنت وأنا نعرف على حد سواء
That a jury's gonna be leniant
أن هيئة المحلفين ستكون متساهلة
On a good looking woman, yeah
على امرأة جيدة المظهر، نعم
Instrumental:
مفيدة:
Verse:
الآية:
Colorado, raise your right hand
كولورادو، ارفع يدك اليمنى
And look us all in the face
وانظر في وجوهنا جميعًا
Vow to put an end to the torment
تعهد بوضع حد للعذاب
That you've spread around like butter
التي انتشرت حولها مثل الزبدة
Never askin what it meant
لا تسأل أبدا ماذا يعني ذلك
To institute separation of man and state
- تأسيس الفصل بين الإنسان والدولة
And this parallelization disintegrates
وهذا التوازي يتفكك
Outro:(X2)
الخاتمة :(X2)
Colorado,
كولورادو،
Colorado,
كولورادو،
Colorado must take the stand
كولورادو يجب أن تتخذ الموقف