Colorado on Trial Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cool & Unusual Punishment
Fajna i niezwykła kara
Intro:
Wprowadzenie:
Colorado you made me love you
Kolorado, sprawiłeś, że cię pokochałem
So I'm putting you on trial
Więc stawiam cię przed sądem
For turning me against my own state
Za zwrócenie mnie przeciwko mojemu własnemu stanowi
To whom I've been so faithful
Któremu byłem tak wierny
And loved exclusively for a while
I kochany wyłącznie przez jakiś czas
Like any affair of this kind
Jak każda tego typu sprawa
It began so innocently
Zaczęło się tak niewinnie
You seduced me with your beauty
Uwiodłeś mnie swoją urodą
But I a sucker for sensation
Ale mam słabość do sensacji
I found no resistance in me
Nie znalazłem w sobie żadnego oporu
I found no strength to leave her
Nie znalazłem siły, żeby ją opuścić
Chorus:
Chór:
Colorado must take the stand
Kolorado musi zająć stanowisko
She has made an adulterer of a happily married man
Z szczęśliwie żonatego mężczyzny uczyniła cudzołożnicę
Colorado's here for reprimand
Colorado przybył po naganę
She has made an adulterer of a happily married man
Z szczęśliwie żonatego mężczyzny uczyniła cudzołożnicę
Verse:
Werset:
My home state of Texas
Mój rodzinny stan Teksas
Has never done anything
Nigdy nic nie zrobił
To deserve this kind of immoral treatment of
Zasłużyć na takie niemoralne traktowanie
Lying and deception
Kłamstwo i oszustwo
All in the name of a summer fling, oh
Wszystko w imię letniego romansu, och
I, a powerless man
Ja, bezsilny człowiek
I couldn't stand in the shadow
Nie mogłam stać w cieniu
Of her mountains and expect to overcome
Jej gór i spodziewa się je pokonać
The joy of gratitude accompanied
Towarzyszyła im radość wdzięczności
By an indulgent glance
Przez pobłażliwe spojrzenie
How could any red-blooded man look away?
Jak jakikolwiek czerwonokrwisty mężczyzna mógłby odwrócić wzrok?
Bridge:
Most:
I can tell
Mogę powiedzieć
The lawyer that you hired is a
Prawnik, którego wynająłeś, to:
Crook in disguise
Oszust w przebraniu
You'll walk out of the courtroom
Wyjdziesz z sali sądowej
And find the nearest man
I znajdź najbliższego mężczyznę
Yeah you and I both know
Tak, ty i ja, oboje wiemy
That a jury's gonna be leniant
Że ława przysięgłych będzie wyrozumiała
On a good looking woman, yeah
Na dobrze wyglądającą kobietę, tak
Instrumental:
Instrumentalny:
Verse:
Werset:
Colorado, raise your right hand
Kolorado, podnieś prawą rękę
And look us all in the face
I spójrz nam wszystkim w twarz
Vow to put an end to the torment
Przysięgnij położyć kres udrękom
That you've spread around like butter
Które rozsmarowałeś jak masło
Never askin what it meant
Nigdy nie pytaj, co to oznaczało
To institute separation of man and state
O ustanowienie rozdziału człowieka od państwa
And this parallelization disintegrates
I ta równoległość rozpada się
Outro:(X2)
Zakończenie:(X2)
Colorado,
Kolorado,
Colorado,
Kolorado,
Colorado must take the stand
Kolorado musi zająć stanowisko