The Way to Santa Fe Testo Traduzione Italiana

INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE 1:
VERSO 1:
I hate the taste of salt
Odio il sapore del sale
That I have in my mouth
Che ho in bocca
And I have cursed the heat
E ho maledetto il caldo
Too many times to count
Troppe volte per contarle
My mind has turned as flaky
La mia mente è diventata traballante
As the skin upon my nose
Come la pelle sul mio naso
No more seeking refuge
Non cercherò più rifugio
From this leaky garden hose
Da questo tubo da giardino che perde
PRE-CHORUS/CHORUS:
PRE-CORO/CORO:
So get to the closet, darlin
Quindi vai all'armadio, tesoro
Where all your coats are hung
Dove sono appesi tutti i tuoi cappotti
We're gonna go get a little
Andiamo a prenderne un po'
Mountain air in our lungs
Aria di montagna nei nostri polmoni
We can make the border
Possiamo fare il confine
Before the break of day
Prima dell'alba
Do you know the way to Santa Fe
Conosci la strada per Santa Fe
VERSE 2:
VERSO 2:
This car runs a little rough
Questa macchina funziona un po' male
Yeah, but she'll be alright
Sì, ma starà bene
'Cuz this won't be the first time
Perché questa non sarà la prima volta
She's had to run all night
Ha dovuto correre tutta la notte
We'll eat our meals on the dashboard
Mangeremo i nostri pasti sul cruscotto
And we'll sleep in some hotels
E dormiremo in alcuni alberghi
After all, that turquoise
Dopotutto, quel turchese
Always suited you so well
Ti è sempre andato così bene
Let this highway take us
Lasciamo che questa autostrada ci porti
Wherever it may lead
Ovunque possa portare
The waterdrops on the hood
Le gocce d'acqua sul cofano
Look like rosary beads
Sembrano grani di rosario
We will find ouR own redemption
Troveremo la nostra redenzione
Somewhere along the way
Da qualche parte lungo la strada
A B (pause)
A B (pausa)
Do you know the way to Santa Fe
Conosci la strada per Santa Fe
JAM:
MARMELLATA:
VERSE 3:
VERSO 3:
I'll call in sick to work
Mi darò malato al lavoro
You can call in sick to school
Puoi darti malato a scuola
We're goin' in search of vacancy signs
Stiamo andando alla ricerca di segnali di posti vacanti
Over luke warm swimming pools
Sopra piscine tiepide
We'll take our chances lightly
Prenderemo alla leggera le nostre possibilità
We'll make common things make sense
Daremo un senso alle cose comuni
Once I smell that desert air
Una volta sento l'odore dell'aria del deserto
Through my air conditioning vents
Attraverso le bocchette dell'aria condizionata
Just leave the phone machine on
Lascia semplicemente acceso il telefono
Just let the milk go bad
Lascia che il latte vada a male
We'll laugh at the carpet on the walls
Rideremo del tappeto alle pareti
And the lumpy matress pad
E il materasso bitorzoluto
Who says that you can't go to bed
Chi dice che non puoi andare a letto
In the middle of the day
A metà giornata
Do you know the way to Santa Fe
Conosci la strada per Santa Fe
(Thanks to rschend@hotmail.com for tabs)
(Grazie a rschend@hotmail.com per le schede)