Wie Du Текст Песни Перевод на Русский
Филипп Пуазель - Как ты
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Strophe:
Стих:
1:--------------------2|--------------------2|--------------------2|
1:--------------------2|--------------------2|--------------------2|
2:---------------------|---------------------|---------------------|
2:---------------------|---------------------|---------------------|
3:----2--0--0------2---|----2--0--0------2---|----2--0--0------2---|
3:----2--0--0------2---|----2--0--0------2---|----2--0--0------2---|
4:-0----------0--0-----|-0----------0--0-----|---------------------|
4:-0----------0-0-----|-0----------0--0-----|--------|
5:---------------------|---------------------|---------------------|
5:----------------------|---------------------|---------------------|
6:---------------------|---------------------|-3----------3--3-----|
6:-----|---------------------|-3----------3--3-----|
Auf endlosen Strassen, lauf ich dir nach.
Я бегу за тобой по бесконечным улицам.
1:--------------------2|
1:--------------------2|
2:---------------------|
2:---------------------|
3:----2--0--0------2---|
3:----2--0--0------2---|
4:---------------------|
4:----------|
5:---------------------|
5:----------|
6:-3----------3--3-----|
6:-3----------3--3-----|
1:--------------------2|--------------------2|--------------------2|
1:--------------------2|--------------------2|--------------------2|
2:---------------------|---------------------|---------------------|
2:---------------------|---------------------|---------------------|
3:----2--0--0------2---|----2--0--0------2---|----2--0--0------2---|
3:----2--0--0------2---|----2--0--0------2---|----2--0--0------2---|
4:-0----------0--0-----|-0----------0--0-----|---------------------|
4:-0----------0-0-----|-0----------0--0-----|--------|
5:---------------------|---------------------|---------------------|
5:----------------------|---------------------|---------------------|
6:---------------------|---------------------|-3----------3--3-----|
6:-----|---------------------|-3----------3--3-----|
In saemtlichen Sprachen, schlage ich nach
Я ищу это на всех языках
1:--------------------2|
1:--------------------2|
2:---------------------|
2:---------------------|
3:----2--0--0------2---| 2x
3:----2--0--0------2---| 2x
4:---------------------|
4:----------|
5:-0----------0--0-----|
5:-0----------0--0-----|
6:---------------------|
6:---------------------|
um dir zu sagen, was ich empfind'.
чтобы рассказать тебе, что я чувствую.
Und ich werde nicht geh'n, bis ich dich find'.
И я не уйду, пока не найду тебя.
Bridge:
Мост:
Ich bin allein in der Nacht, wie du, wenn niemand dich bewacht.
Я одинок по ночам, как и ты, когда за тобой никто не наблюдает.
Refrain:
Припев:
Wenn ich deine Lieder hoer' und dich vor mir seh'.
Когда я слышу твои песни и вижу тебя перед собой.
Und ich nich' bei dir sein kann, dann tut mir das weh.
И я не могу быть с тобой, тогда мне больно.
Wenn ich deine Lieder hoer, gibt mein Herz keine Ruh',
Когда я слышу твои песни, мое сердце не успокаивается,
bis ich bei dir sein kann. Ich fuehle wie du,
пока я не смогу быть с тобой. Я чувствую себя как ты,
oh ich fuehle wie du.
о, я чувствую себя тобой.
Strophe:
Стих:
In endlosen Waeldern hab' ich Feuer gemacht,
Я разжигал огонь в бескрайних лесах,
damit du mich sehn' kannst, jede, jede...
чтобы ты мог видеть меня, всех, всех...
Ich bin allein' in der Nacht, wie du, wenn niemand dich bewacht.
Я одинок по ночам, как и ты, когда за тобой никто не наблюдает.
Refrain:
Припев:
Wenn ich deine Lieder hoer' und dich vor mir seh'.
Когда я слышу твои песни и вижу тебя перед собой.
Und ich nich' bei dir sein kann, dann tut mir das weh.
И я не могу быть с тобой, тогда мне больно.
Wenn ich deine Lieder hoer, gibt mein Herz keine Ruh', bis ich bei dir sein kann.
Когда я слышу твои песни, мое сердце не успокоится, пока я не смогу быть с тобой.
Ich fuehle wie du,
Я чувствую себя как ты,
oh ich fuehle wie du.
о, я чувствую себя тобой.
Strophe:
Стих:
Ich bin allein' in der Nacht, wie du.
Я один по ночам, как и ты.
Ich hab Angst in der Nacht, wie du, wie du.
Я боюсь по ночам, как и ты, как ты.
Und ich tanz' durch die Nacht, wie du.
И я танцую всю ночь, как ты.
Denn ich liebe die Nacht, wie du, wie du.
Потому что я люблю ночь, как и ты, как ты.
Ich bin allein in der Nacht, wie du
Я одинок ночью, как и ты
und ich hab Angst in der Nacht, wie du
и я боюсь по ночам, как и ты
und ich tanz' durch die Nacht, wie du,
и я танцую всю ночь, как ты,
denn ich liebe die Nacht, wie du.
потому что я люблю ночь, как и ты.
Ich bin allein' in der Nacht, wie du.
Я один по ночам, как и ты.
Und ich hab Angst in der Nacht, wie du.
И я боюсь ночей, как и ты.
Und ich tanz' durch die Nacht, wie du.
И я танцую всю ночь, как ты.
Denn ich liebe die Nacht, wie du
Потому что я люблю ночь, как и ты
Wie du ich fuehl so wie du.
Как и ты, я чувствую себя тобой.
nanannananana
нананнанана
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.