Smiling Down كلمات أغنية ترجمة عربية

I just did this today and it sounds great to me. This is my first tab submitted so feel
لقد فعلت هذا اليوم ويبدو رائعًا بالنسبة لي. هذه هي علامة التبويب الأولى التي قدمتها لذلك أشعر
to correct me if im wrong. This is such a good song!
لتصحيح لي إذا كنت مخطئا. هذه أغنية جيدة!
There is a key change for the last few choruses. Thanks! Any questions email me
هناك تغيير رئيسي في الجوقات القليلة الماضية. شكرًا! أي أسئلة البريد الالكتروني لي
at: hotdog2b@bscglobal.net
على: hotdog2b@bscglobal.net
i cant get the chords to stay at the end of the line.....so the chords that are doubled
لا أستطيع الحصول على الحبال للبقاء في نهاية السطر ..... لذلك الحبال التي تضاعفت
all the 2-4 chords need to be at the end of the line it is on
يجب أن تكون جميع الأوتار 2-4 في نهاية السطر الموجود عليه
Verse 1:
الآية 1:
You make it so hard on yourself
أنت تجعل الأمر صعبًا جدًا على نفسك
But theres nobody else
ولكن لا يوجد أحد آخر
That could ever understand
يمكن أن نفهم من أي وقت مضى
The feelings that you felt
المشاعر التي شعرت بها
I could hear you think about
يمكن أن أسمعك تفكر
All the time I was around
طوال الوقت كنت في الجوار
If you could only see me now
لو كان بإمكانك رؤيتي الآن فقط
I'm right here looking down
أنا هنا أنظر إلى الأسفل
Chorus:
جوقة:
So next time that you feel like crying
لذا في المرة القادمة التي تشعر فيها بالرغبة في البكاء
Next time you don't feel like trying
في المرة القادمة لا تشعر بالرغبة في المحاولة
Just remember I'll be right there
فقط تذكر أنني سأكون هناك
Smiling down on you
يبتسم عليك
In the morning you don't feel like rising
في الصباح لا تشعر بالرغبة في النهوض
Next time you feel like compromising
في المرة القادمة التي تشعر فيها بالرغبة في المساومة
Just remember I'll be right there
فقط تذكر أنني سأكون هناك
Smiling down on you
يبتسم عليك
Verse 2:
الآية 2:
I know you won't forget
أعلم أنك لن تنسى
All the time we got to spend
كل الوقت الذي علينا أن نقضيه
Just because it's been a while
فقط لأنه مضى وقت طويل
Doesn't mean that its the end
لا يعني أنها النهاية
So right here and now
إذن هنا والآن
I'll swear you a vow
سأقسم لك نذرا
That I will always be with you
أنني سوف أكون دائما معك
Whenever you feel down
كلما شعرت بالإحباط
Nothing ever will come between us
لن يأتي شيء بيننا أبدًا
Now I'm holding on to the hand of Jesus
والآن أنا متمسك بيد يسوع
Chorus:
جوقة:
So next time that you feel like crying
لذا في المرة القادمة التي تشعر فيها بالرغبة في البكاء
Next time you don't feel like trying
في المرة القادمة لا تشعر بالرغبة في المحاولة
Just remember I'll be right there
فقط تذكر أنني سأكون هناك
Smiling down on you
يبتسم عليك
In the morning you don't feel like rising
في الصباح لا تشعر بالرغبة في النهوض
Next time you feel like compromising
في المرة القادمة التي تشعر فيها بالرغبة في المساومة
Just remember I'll be right there
فقط تذكر أنني سأكون هناك
Smiling down on you
يبتسم عليك
Tag:
العلامة:
I'll be right there looking down
سأكون هناك أنظر إلى الأسفل
Even when the shine don't shine
حتى عندما لا يلمع اللمعان
I'll be right there looking down
سأكون هناك أنظر إلى الأسفل
All along the winter night
طوال ليلة الشتاء
I'll be right there looking down
سأكون هناك أنظر إلى الأسفل
With a smile on me face
مع ابتسامة على وجهي
I'll be right there with my arms open wide
سأكون هناك وذراعاي مفتوحتان على مصراعيهما
Right here on Jesus' side
هنا على جانب يسوع
Chorus:
جوقة:
So next time that you feel like crying
لذا في المرة القادمة التي تشعر فيها بالرغبة في البكاء
Next time you don't feel like trying
في المرة القادمة لا تشعر بالرغبة في المحاولة
Just remember I'll be right there
فقط تذكر أنني سأكون هناك
Smiling down on you
يبتسم عليك
In the morning you don't feel like rising
في الصباح لا تشعر بالرغبة في النهوض
Next time you feel like compromising
في المرة القادمة التي تشعر فيها بالرغبة في المساومة
Just remember I'll be right there
فقط تذكر أنني سأكون هناك
Smiling down on you
يبتسم عليك
Chorus:
جوقة:
So next time that you feel like crying
لذا في المرة القادمة التي تشعر فيها بالرغبة في البكاء
Next time you don't feel like trying
في المرة القادمة لا تشعر بالرغبة في المحاولة
Just remember I'll be right there
فقط تذكر أنني سأكون هناك
Smiling down on you
يبتسم عليك
In the morning you don't feel like rising
في الصباح لا تشعر بالرغبة في النهوض
Next time you feel like compromising
في المرة القادمة التي تشعر فيها بالرغبة في المساومة
Just remember I'll be right there
فقط تذكر أنني سأكون هناك
Smiling down on you
يبتسم عليك