Smiling Down Letra Traducción al Español

I just did this today and it sounds great to me. This is my first tab submitted so feel
Acabo de hacer esto hoy y me parece genial. Esta es la primera pestaña que envié, así que siéntete
to correct me if im wrong. This is such a good song!
para corregirme si me equivoco. ¡Esta es una canción tan buena!
There is a key change for the last few choruses. Thanks! Any questions email me
Hay un cambio de clave en los últimos estribillos. ¡Gracias! cualquier duda escríbeme
at: hotdog2b@bscglobal.net
en: hotdog2b@bscglobal.net
i cant get the chords to stay at the end of the line.....so the chords that are doubled
No consigo que los acordes permanezcan al final de la línea... así que los acordes que están duplicados
all the 2-4 chords need to be at the end of the line it is on
todos los 2-4 acordes deben estar al final de la línea en la que se encuentran
Verse 1:
Verso 1:
You make it so hard on yourself
Lo haces tan difícil contigo mismo
But theres nobody else
Pero no hay nadie más
That could ever understand
Eso alguna vez podría entender
The feelings that you felt
Los sentimientos que sentiste
I could hear you think about
Podría oírte pensar en
All the time I was around
Todo el tiempo que estuve cerca
If you could only see me now
Si tan solo pudieras verme ahora
I'm right here looking down
Estoy aquí mirando hacia abajo
Chorus:
Coro:
So next time that you feel like crying
Así que la próxima vez que tengas ganas de llorar
Next time you don't feel like trying
La próxima vez no tienes ganas de intentarlo.
Just remember I'll be right there
Sólo recuerda que estaré allí
Smiling down on you
Sonriéndote
In the morning you don't feel like rising
Por la mañana no tienes ganas de levantarte
Next time you feel like compromising
La próxima vez que tengas ganas de comprometerte
Just remember I'll be right there
Sólo recuerda que estaré allí
Smiling down on you
Sonriéndote
Verse 2:
Verso 2:
I know you won't forget
sé que no lo olvidarás
All the time we got to spend
Todo el tiempo que tenemos para pasar
Just because it's been a while
Sólo porque ha pasado un tiempo
Doesn't mean that its the end
No significa que sea el final
So right here and now
Así que aquí y ahora
I'll swear you a vow
Te haré un voto
That I will always be with you
que siempre estaré contigo
Whenever you feel down
Cada vez que te sientas deprimido
Nothing ever will come between us
Nada se interpondrá entre nosotros
Now I'm holding on to the hand of Jesus
Ahora estoy agarrado de la mano de Jesús
Chorus:
Coro:
So next time that you feel like crying
Así que la próxima vez que tengas ganas de llorar
Next time you don't feel like trying
La próxima vez no tienes ganas de intentarlo.
Just remember I'll be right there
Sólo recuerda que estaré allí
Smiling down on you
Sonriéndote
In the morning you don't feel like rising
Por la mañana no tienes ganas de levantarte
Next time you feel like compromising
La próxima vez que tengas ganas de comprometerte
Just remember I'll be right there
Sólo recuerda que estaré allí
Smiling down on you
Sonriéndote
Tag:
Etiqueta:
I'll be right there looking down
Estaré ahí mirando hacia abajo
Even when the shine don't shine
Incluso cuando el brillo no brilla
I'll be right there looking down
Estaré ahí mirando hacia abajo
All along the winter night
A lo largo de la noche de invierno
I'll be right there looking down
Estaré ahí mirando hacia abajo
With a smile on me face
Con una sonrisa en mi cara
I'll be right there with my arms open wide
Estaré ahí con los brazos abiertos
Right here on Jesus' side
Justo aquí del lado de Jesús
Chorus:
Coro:
So next time that you feel like crying
Así que la próxima vez que tengas ganas de llorar
Next time you don't feel like trying
La próxima vez no tienes ganas de intentarlo.
Just remember I'll be right there
Sólo recuerda que estaré allí
Smiling down on you
Sonriéndote
In the morning you don't feel like rising
Por la mañana no tienes ganas de levantarte
Next time you feel like compromising
La próxima vez que tengas ganas de comprometerte
Just remember I'll be right there
Sólo recuerda que estaré allí
Smiling down on you
Sonriéndote
Chorus:
Coro:
So next time that you feel like crying
Así que la próxima vez que tengas ganas de llorar
Next time you don't feel like trying
La próxima vez no tienes ganas de intentarlo.
Just remember I'll be right there
Sólo recuerda que estaré allí
Smiling down on you
Sonriéndote
In the morning you don't feel like rising
Por la mañana no tienes ganas de levantarte
Next time you feel like compromising
La próxima vez que tengas ganas de comprometerte
Just remember I'll be right there
Sólo recuerda que estaré allí
Smiling down on you
Sonriéndote