Smiling Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I just did this today and it sounds great to me. This is my first tab submitted so feel
Właśnie to dzisiaj zrobiłem i wydaje mi się to świetne. To moja pierwsza przesłana karta, więc wyczuj
to correct me if im wrong. This is such a good song!
popraw mnie, jeśli się mylę. To taka dobra piosenka!
There is a key change for the last few choruses. Thanks! Any questions email me
W kilku ostatnich refrenach następuje kluczowa zmiana. Dzięki! Wszelkie pytania napisz do mnie
at: hotdog2b@bscglobal.net
pod adresem: hotdog2b@bscglobal.net
i cant get the chords to stay at the end of the line.....so the chords that are doubled
nie mogę sprawić, żeby akordy pozostały na końcu linii... więc akordy są podwojone
all the 2-4 chords need to be at the end of the line it is on
wszystkie 2-4 akordy muszą znajdować się na końcu linii, na której się znajdują
Verse 1:
Werset 1:
You make it so hard on yourself
Sami sobie to tak utrudniacie
But theres nobody else
Ale nie ma nikogo innego
That could ever understand
To mogłoby kiedykolwiek zrozumieć
The feelings that you felt
Uczucia, które czułeś
I could hear you think about
Słyszałem, że o tym myślisz
All the time I was around
Cały czas, kiedy byłem w pobliżu
If you could only see me now
Gdybyś tylko mógł mnie teraz zobaczyć
I'm right here looking down
Jestem tutaj i patrzę w dół
Chorus:
Chór:
So next time that you feel like crying
Więc następnym razem będzie ci się chciało płakać
Next time you don't feel like trying
Następnym razem nie będziesz miał ochoty próbować
Just remember I'll be right there
Pamiętaj tylko, że zaraz tam będę
Smiling down on you
Uśmiecham się do ciebie
In the morning you don't feel like rising
Rano nie masz ochoty wstawać
Next time you feel like compromising
Następnym razem będziesz miał ochotę na kompromis
Just remember I'll be right there
Pamiętaj tylko, że zaraz tam będę
Smiling down on you
Uśmiecham się do ciebie
Verse 2:
Werset 2:
I know you won't forget
Wiem, że nie zapomnisz
All the time we got to spend
Cały czas, który mamy do spędzenia
Just because it's been a while
Tylko dlatego, że minęło trochę czasu
Doesn't mean that its the end
Nie oznacza to, że to koniec
So right here and now
Więc tu i teraz
I'll swear you a vow
Złożę ci przysięgę
That I will always be with you
Że zawsze będę przy Tobie
Whenever you feel down
Kiedykolwiek poczujesz się źle
Nothing ever will come between us
Nic nigdy nie stanie między nami
Now I'm holding on to the hand of Jesus
Teraz trzymam się za rękę Jezusa
Chorus:
Chór:
So next time that you feel like crying
Więc następnym razem będzie ci się chciało płakać
Next time you don't feel like trying
Następnym razem nie będziesz miał ochoty próbować
Just remember I'll be right there
Pamiętaj tylko, że zaraz tam będę
Smiling down on you
Uśmiecham się do ciebie
In the morning you don't feel like rising
Rano nie masz ochoty wstawać
Next time you feel like compromising
Następnym razem będziesz miał ochotę na kompromis
Just remember I'll be right there
Pamiętaj tylko, że zaraz tam będę
Smiling down on you
Uśmiecham się do ciebie
Tag:
Etykietka:
I'll be right there looking down
Będę tam, patrząc w dół
Even when the shine don't shine
Nawet gdy blask nie świeci
I'll be right there looking down
Będę tam, patrząc w dół
All along the winter night
Przez całą zimową noc
I'll be right there looking down
Będę tam, patrząc w dół
With a smile on me face
Z uśmiechem na twarzy
I'll be right there with my arms open wide
Będę tam z szeroko otwartymi ramionami
Right here on Jesus' side
Właśnie tutaj, po stronie Jezusa
Chorus:
Chór:
So next time that you feel like crying
Więc następnym razem będzie ci się chciało płakać
Next time you don't feel like trying
Następnym razem nie będziesz miał ochoty próbować
Just remember I'll be right there
Pamiętaj tylko, że zaraz tam będę
Smiling down on you
Uśmiecham się do ciebie
In the morning you don't feel like rising
Rano nie masz ochoty wstawać
Next time you feel like compromising
Następnym razem będziesz miał ochotę na kompromis
Just remember I'll be right there
Pamiętaj tylko, że zaraz tam będę
Smiling down on you
Uśmiecham się do ciebie
Chorus:
Chór:
So next time that you feel like crying
Więc następnym razem będzie ci się chciało płakać
Next time you don't feel like trying
Następnym razem nie będziesz miał ochoty próbować
Just remember I'll be right there
Pamiętaj tylko, że zaraz tam będę
Smiling down on you
Uśmiecham się do ciebie
In the morning you don't feel like rising
Rano nie masz ochoty wstawać
Next time you feel like compromising
Następnym razem będziesz miał ochotę na kompromis
Just remember I'll be right there
Pamiętaj tylko, że zaraz tam będę
Smiling down on you
Uśmiecham się do ciebie