Smiling Down Versuri Traducere în Română

I just did this today and it sounds great to me. This is my first tab submitted so feel
Tocmai am făcut asta astăzi și mi se pare grozav. Aceasta este prima mea filă trimisă, așa că simțiți-vă
to correct me if im wrong. This is such a good song!
sa ma corectezi daca gresesc. Aceasta este o melodie atât de bună!
There is a key change for the last few choruses. Thanks! Any questions email me
Există o schimbare cheie pentru ultimele refrene. Mulţumesc! Orice întrebări îmi e-mail
at: hotdog2b@bscglobal.net
la: hotdog2b@bscglobal.net
i cant get the chords to stay at the end of the line.....so the chords that are doubled
Nu reușesc ca acordurile să rămână la sfârșitul liniei.....deci acordurile care sunt dublate
all the 2-4 chords need to be at the end of the line it is on
toate cele 2-4 acorduri trebuie să fie la sfârșitul liniei pe care se află
Verse 1:
Versetul 1:
You make it so hard on yourself
Îți faci atât de greu
But theres nobody else
Dar nu e nimeni altcineva
That could ever understand
Asta ar putea să înțeleagă vreodată
The feelings that you felt
Sentimentele pe care le-ai simțit
I could hear you think about
Te-am auzit gândindu-te
All the time I was around
Tot timpul am fost prin preajmă
If you could only see me now
Dacă m-ai putea vedea acum
I'm right here looking down
Sunt chiar aici privind în jos
Chorus:
Refren:
So next time that you feel like crying
Deci data viitoare când ai chef să plângi
Next time you don't feel like trying
Data viitoare nu ai chef să încerci
Just remember I'll be right there
Amintește-ți că voi fi chiar acolo
Smiling down on you
Zâmbindu-ți
In the morning you don't feel like rising
Dimineața nu ai chef să te trezești
Next time you feel like compromising
Data viitoare ai chef de compromis
Just remember I'll be right there
Amintește-ți că voi fi chiar acolo
Smiling down on you
Zâmbindu-ți
Verse 2:
Versetul 2:
I know you won't forget
Știu că nu vei uita
All the time we got to spend
Tot timpul pe care trebuie să-l petrecem
Just because it's been a while
Doar pentru că a trecut ceva timp
Doesn't mean that its the end
Nu înseamnă că e sfârșitul
So right here and now
Deci chiar aici și acum
I'll swear you a vow
Îți jur un jurământ
That I will always be with you
Că voi fi mereu cu tine
Whenever you feel down
Ori de câte ori te simți dezamăgit
Nothing ever will come between us
Nimic nu se va pune vreodată între noi
Now I'm holding on to the hand of Jesus
Acum mă țin de mâna lui Isus
Chorus:
Refren:
So next time that you feel like crying
Deci data viitoare când ai chef să plângi
Next time you don't feel like trying
Data viitoare nu ai chef să încerci
Just remember I'll be right there
Amintește-ți că voi fi chiar acolo
Smiling down on you
Zâmbindu-ți
In the morning you don't feel like rising
Dimineața nu ai chef să te trezești
Next time you feel like compromising
Data viitoare ai chef de compromis
Just remember I'll be right there
Amintește-ți că voi fi chiar acolo
Smiling down on you
Zâmbindu-ți
Tag:
Tag:
I'll be right there looking down
Voi fi chiar acolo privind în jos
Even when the shine don't shine
Chiar și atunci când strălucirea nu strălucește
I'll be right there looking down
Voi fi chiar acolo privind în jos
All along the winter night
Toată noaptea de iarnă
I'll be right there looking down
Voi fi chiar acolo privind în jos
With a smile on me face
Cu un zâmbet pe buze
I'll be right there with my arms open wide
Voi fi chiar acolo cu brațele larg deschise
Right here on Jesus' side
Chiar aici, de partea lui Isus
Chorus:
Refren:
So next time that you feel like crying
Deci data viitoare când ai chef să plângi
Next time you don't feel like trying
Data viitoare nu ai chef să încerci
Just remember I'll be right there
Amintește-ți că voi fi chiar acolo
Smiling down on you
Zâmbindu-ți
In the morning you don't feel like rising
Dimineața nu ai chef să te trezești
Next time you feel like compromising
Data viitoare ai chef de compromis
Just remember I'll be right there
Amintește-ți că voi fi chiar acolo
Smiling down on you
Zâmbindu-ți
Chorus:
Refren:
So next time that you feel like crying
Deci data viitoare când ai chef să plângi
Next time you don't feel like trying
Data viitoare nu ai chef să încerci
Just remember I'll be right there
Amintește-ți că voi fi chiar acolo
Smiling down on you
Zâmbindu-ți
In the morning you don't feel like rising
Dimineața nu ai chef să te trezești
Next time you feel like compromising
Data viitoare ai chef de compromis
Just remember I'll be right there
Amintește-ți că voi fi chiar acolo
Smiling down on you
Zâmbindu-ți