Smiling Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I just did this today and it sounds great to me. This is my first tab submitted so feel
Bunu bugün yaptım ve bana harika geliyor. Bu benim gönderilen ilk sekmem o yüzden hissedin
to correct me if im wrong. This is such a good song!
yanılıyorsam beni düzeltmek için. Bu çok güzel bir şarkı!
There is a key change for the last few choruses. Thanks! Any questions email me
Son birkaç koroda önemli bir değişiklik var. Teşekkürler! Herhangi bir sorunuz bana e-posta gönderin
at: hotdog2b@bscglobal.net
şurada: hotdog2b@bscglobal.net
i cant get the chords to stay at the end of the line.....so the chords that are doubled
akorların satırın sonunda kalmasını sağlayamıyorum..... bu yüzden akorlar ikiye katlanıyor
all the 2-4 chords need to be at the end of the line it is on
tüm 2-4 akorun bulunduğu satırın sonunda olması gerekir
Verse 1:
Ayet 1:
You make it so hard on yourself
Bunu kendine çok zorlaştırıyorsun
But theres nobody else
Ama başka kimse yok
That could ever understand
Bu asla anlayabilir
The feelings that you felt
Hissettiğin duygular
I could hear you think about
hakkında düşündüğünü duyabiliyordum
All the time I was around
Her zaman etraftaydım
If you could only see me now
Eğer beni şimdi görebilseydin
I'm right here looking down
Buradayım aşağıya bakıyorum
Chorus:
Koro:
So next time that you feel like crying
Bir dahaki sefere ağlamak istediğinde
Next time you don't feel like trying
Bir dahaki sefere denemek istemezsin
Just remember I'll be right there
Sadece orada olacağımı unutma
Smiling down on you
Sana gülümseyerek
In the morning you don't feel like rising
Sabahları kalkmak istemiyorsun
Next time you feel like compromising
Bir dahaki sefere ödün vermek istediğinde
Just remember I'll be right there
Sadece orada olacağımı unutma
Smiling down on you
Sana gülümseyerek
Verse 2:
Ayet 2:
I know you won't forget
Unutmayacağını biliyorum
All the time we got to spend
Harcamamız gereken tüm zaman
Just because it's been a while
Sadece bir süre olduğu için
Doesn't mean that its the end
Bu son olduğu anlamına gelmez
So right here and now
Yani tam burada ve şimdi
I'll swear you a vow
sana bir yemin edeceğim
That I will always be with you
Her zaman seninle olacağımı
Whenever you feel down
Ne zaman moralin bozulsa
Nothing ever will come between us
Aramıza asla hiçbir şey girmeyecek
Now I'm holding on to the hand of Jesus
Şimdi İsa'nın elini tutuyorum
Chorus:
Koro:
So next time that you feel like crying
Bir dahaki sefere ağlamak istediğinde
Next time you don't feel like trying
Bir dahaki sefere denemek istemezsin
Just remember I'll be right there
Sadece orada olacağımı unutma
Smiling down on you
Sana gülümseyerek
In the morning you don't feel like rising
Sabahları kalkmak istemiyorsun
Next time you feel like compromising
Bir dahaki sefere ödün vermek istediğinde
Just remember I'll be right there
Sadece orada olacağımı unutma
Smiling down on you
Sana gülümseyerek
Tag:
Etiket:
I'll be right there looking down
Tam orada olacağım, aşağıya bakıyorum
Even when the shine don't shine
Parıltı parlamasa bile
I'll be right there looking down
Tam orada olacağım, aşağıya bakıyorum
All along the winter night
Kış gecesi boyunca
I'll be right there looking down
Tam orada olacağım, aşağıya bakıyorum
With a smile on me face
Yüzümde bir gülümsemeyle
I'll be right there with my arms open wide
Kollarım iki yana açık orada olacağım
Right here on Jesus' side
Tam burada, İsa'nın yanında
Chorus:
Koro:
So next time that you feel like crying
Bir dahaki sefere ağlamak istediğinde
Next time you don't feel like trying
Bir dahaki sefere denemek istemezsin
Just remember I'll be right there
Sadece orada olacağımı unutma
Smiling down on you
Sana gülümseyerek
In the morning you don't feel like rising
Sabahları kalkmak istemiyorsun
Next time you feel like compromising
Bir dahaki sefere ödün vermek istediğinde
Just remember I'll be right there
Sadece orada olacağımı unutma
Smiling down on you
Sana gülümseyerek
Chorus:
Koro:
So next time that you feel like crying
Bir dahaki sefere ağlamak istediğinde
Next time you don't feel like trying
Bir dahaki sefere denemek istemezsin
Just remember I'll be right there
Sadece orada olacağımı unutma
Smiling down on you
Sana gülümseyerek
In the morning you don't feel like rising
Sabahları kalkmak istemiyorsun
Next time you feel like compromising
Bir dahaki sefere ödün vermek istediğinde
Just remember I'll be right there
Sadece orada olacağımı unutma
Smiling down on you
Sana gülümseyerek