Fat Old Sun Letra Traducción al Español

Corrected by : Cha (sachmoul@hotmail.com) 15.03.06
Corregido por: Cha (sachmoul@hotmail.com) 15.03.06
FAT OLD SUN
SOL VIEJO GORDO
Pink Floyd
rosa floyd
"Atom Heart Mother"
"Madre del corazón del átomo"
(Gilmour)
(Gilmour)
(Bells chime for a few seconds)
(Las campanas suenan durante unos segundos)
When that fat old sun in the sky is falling
Cuando ese viejo sol gordo en el cielo está cayendo
Summer evening birds are calling
Los pájaros de la tarde de verano están llamando
Summer sunday and a year
Domingo de verano y un año.
The sound of music in my ears
El sonido de la música en mis oídos.
Distant bells, new mown grass smells so sweet
Campanas lejanas, la hierba recién cortada huele tan dulce
By the river holding hands
Junto al río tomados de la mano
Roll me up and lay me down
Enróllame y acuéstate
And if you see, don't make a sound.
Y si ves, no hagas ningún sonido.
Pick your feet up off the ground
Levanta los pies del suelo
And if you hear as the warm night falls
Y si escuchas como cae la cálida noche
A silver sound from a tongue so strange
Un sonido plateado de una lengua tan extraña
Sing to me, Sing to me...
Cántame, cántame...
When that fat old sun in the sky is falling
Cuando ese viejo sol gordo en el cielo está cayendo
Summer evening birds are calling
Los pájaros de la tarde de verano están llamando
Children's laughter in my ears
La risa de los niños en mis oídos.
The last sunlight disappears
La última luz del sol desaparece
And if you see, don't make a sound
Y si ves, no hagas ningún sonido.
Pick your feet up off the ground
Levanta los pies del suelo
And if you hear as the warm night falls
Y si escuchas como cae la cálida noche
A silver sound from a tongue so strange
Un sonido plateado de una lengua tan extraña
Sing to me, Sing to me...
Cántame, cántame...
G(Solo)
G(Solo)
When that fat old sun...
Cuando ese viejo y gordo sol...
Solo pattern : G D F C
Patrón solista: G D F C
SOLO:
SOLITARIO:
D-|---------------------------------7--7--7h9---------------|
D-|---------------------------------7--7--7h9---------------|
A-|-------------5--5h7--5---7--7/9------------8---10--10/12-|
A-|-------------5--5h7--5---7--7/9------------8---10--10/12-|
G-|------10--10-----------------12-----12h14p12-------------|
G-|------10--10-----------------12-----12h14p12-------------|
D-|--10--10--10h12--10---12/14-----14-----------14--12/14---|
D-|--10--10--10h12--10---12/14-----14-----------14--12/14---|
D-|--12--10-----------------------------12--12--12h14--12---|
D-|--12--10-----------------------------12--12--12h14--12---|
A-|-----------12--10h12--10---12--12/14---------------------|
A-|-----------12--10h12--10---12--12/14---------------------|
G-|------------14--14--14h16--------------------------------|
G-|------------14--14--14h16--------------------------------|
D-|--14--14/16----------------15-14~--10--10h12--10h12--10--|
D-|--14--14/16----------------15-14~--10--10h12--10h12--10--|
A-|-----------7--5---------------------5--5h7--5h7--5-------|
A-|-----------7--5---------------------5--5h7--5h7--5-------|
E-|-----------------8\5\3--1/3--5--5h7----------------------|
E-|-----------------8\5\3--1/3--5--5h7----------------------|
D-|-------7h9--9b(10)b9--7--9--7--9---10--(10)-10h12--10h12-|
D-|-------7h9--9b(10)b9--7--9--7--9---10--(10)-10h12--10h12-|
D-|--10h12--12b(14)--10--10---10h12--10-----5---------------|
D-|--10h12--12b(14)--10--10---10h12--10-----5---------------|
A-|----------------------------------10h12--5h7--5--X3--5---|
A-|----------------------------------10h12--5h7--5--X3--5---|
A-|---3\2--2--0--0h2--0h2--2b(3)-2--0--2-------------8h10---|
A-|---3\2--2--0--0h2--0h2--2b(3)-2--0--2-------------8h10---|
G-|----------------------------------------12------12h14----|
G-|----------------------------------------12------12h14----|
D-|--------10h12--10h12---12--10----12/14------14-----------|
D-|--------10h12--10h12---12--10----12/14------14-----------|
G-|--12b(14)--12b(14)--12--14b(16)====(16)--(16)r14---12h14-|
G-|--12b(14)--12b(14)--12--14b(16)====(16)--(16)r14---12h14-|
G-|-14b(16)--14-14~---(16)r14b(17)14---14b(17)---14-14------|
G-|-14b(16)--14-14~---(16)r14b(17)14---14b(17)---14-14------|
G-|-14b(16)r14--14-14-14--12-12---12------------------------|
G-|-14b(16)r14--14-14-14--12-12---12------------------------|
D-|--12h14--12--12h14---------------------------------------|
D-|--12h14--12--12h14---------------------------------|
A-|-------------------14\12--10h12-10h12-10-----------------|
A-|------------------14\12--10h12-10h12-10-----------------|
E-|------------------------------------------12\10-10h12-10-|
E-|------------------------------------------12\10-10h12-10-|
D-|----------------12----12--14--14b(16)--14--12\-----------|
D-|----------------12----12--14--14b(16)--14--12\-----------|
G-|--2~-1--2~--2p1h2p1h2---|
G-|--2~-1--2~--2p1h2p1h2---|
G-|-----------------------------------5p4--4---------------|
G-|----------------------------------5p4--4-----------------------|
A-|-----------------3---3--3h5--5~---------------5---------|
A-|-----------------3---3--3h5--5~---------------5---------|
G-|----------------------7--9--9b(10)r9--7~---7h9--9b(10)---|
G-|----------------------7--9--9b(10)r9--7~---7h9--9b(10)---|
D-|------------------7h9------------------------------------|
D-|------------------7h9------------------------------------|
A-|--5h7---5h7---7/9----------------------------------------|
A-|--5h7---5h7---7/9----------------------------------------|
G-|--9b(10)====r9---(10)==r9--(10)==r9--(10)r9~-------------|
G-|--9b(10)====r9---(10)==r9--(10)==r9--(10)r9~-------------|
D-|--------10------10h12--12--12--10p9----------------------|
D-|--------10------10h12--12--12--10p9----------------------|
D-|---------------------------------10h12--10h12------------|
D-|---------------------------------10h12--10h12------------|
A-|--10p9--9---5--5--7--7/8====/12--------------------------|
A-|--10p9--9---5--5--7--7/8====/12--------------------------|
^slowly fade out...^
^se desvanece lentamente...^
G-|--10h12--10h12--10---(10/12)--------3b(5)==r3-----x------|
G-|--10h12--10h12--10---(10/12)--------3b(5)==r3-----x------|
e-|-------13----------17b(18)-------------------------------|
e-|-------13----------17b(18)-------------------------------|
B-|-13h16----16b(18)--17b(19)--x----------------------------|
B-|-13h16----16b(18)--17b(19)----------x----------------------|
D-|-----------------------------------------10h12-----------|
D-|-----------------------------------------10h12-----------|
D-|---------10-----------10----10h12...---------------------|
D-|---------10-----------10----10h12...---------------------|