Fat Old Sun Текст Песни Перевод на Русский

Corrected by : Cha (sachmoul@hotmail.com) 15.03.06
Corrected by : Cha (sachmoul@hotmail.com) 15.03.06
FAT OLD SUN
ЖИРНОЕ СТАРОЕ СОЛНЦЕ
Pink Floyd
Пинк Флойд
"Atom Heart Mother"
«Мать атомного сердца»
(Gilmour)
(Гилмор)
(Bells chime for a few seconds)
(Колокола звонят в течение нескольких секунд)
When that fat old sun in the sky is falling
Когда это жирное старое солнце в небе падает
Summer evening birds are calling
Летние вечерние птицы зовут
Summer sunday and a year
Летнее воскресенье и год
The sound of music in my ears
Звук музыки в моих ушах
Distant bells, new mown grass smells so sweet
Далекие звонки, так сладко пахнет свежескошенная трава.
By the river holding hands
У реки, держась за руки
Roll me up and lay me down
Сверните меня и уложите меня
And if you see, don't make a sound.
А если увидишь, не издавай ни звука.
Pick your feet up off the ground
Поднимите ноги с земли
And if you hear as the warm night falls
И если ты услышишь, как наступает теплая ночь
A silver sound from a tongue so strange
Серебряный звук с такого странного языка
Sing to me, Sing to me...
Спой мне, Спой мне...
When that fat old sun in the sky is falling
Когда это жирное старое солнце в небе падает
Summer evening birds are calling
Летние вечерние птицы зовут
Children's laughter in my ears
Детский смех в моих ушах
The last sunlight disappears
Последний солнечный свет исчезает
And if you see, don't make a sound
И если увидишь, не издавай ни звука
Pick your feet up off the ground
Поднимите ноги с земли
And if you hear as the warm night falls
И если ты услышишь, как наступает теплая ночь
A silver sound from a tongue so strange
Серебряный звук с такого странного языка
Sing to me, Sing to me...
Спой мне, Спой мне...
G(Solo)
G (Соло)
When that fat old sun...
Когда это жирное старое солнце...
Solo pattern : G D F C
Соло-узор: G D F C
SOLO:
СОЛО:
D-|---------------------------------7--7--7h9---------------|
D-|---------------------------------7--7--7h9---------------|
A-|-------------5--5h7--5---7--7/9------------8---10--10/12-|
A-|-------------5--5h7--5---7--7/9------------8---10--10/12-|
G-|------10--10-----------------12-----12h14p12-------------|
G-|------10--10-----------------12-----12h14p12-------------|
D-|--10--10--10h12--10---12/14-----14-----------14--12/14---|
D-|--10--10--10h12--10---12/14-----14-----------14--12/14---|
D-|--12--10-----------------------------12--12--12h14--12---|
D-|--12--10-----------------------------12--12--12h14--12---|
A-|-----------12--10h12--10---12--12/14---------------------|
A-|-----------12--10h12--10---12--12/14---------------------|
G-|------------14--14--14h16--------------------------------|
G-|------------14--14--14h16--------------------------------|
D-|--14--14/16----------------15-14~--10--10h12--10h12--10--|
D-|--14--14/16----------------15-14~--10--10h12--10h12--10--|
A-|-----------7--5---------------------5--5h7--5h7--5-------|
A-|-----------7--5---------------------5--5h7--5h7--5-------|
E-|-----------------8\5\3--1/3--5--5h7----------------------|
E-|-----------------8\5\3--1/3--5--5h7----------------------|
D-|-------7h9--9b(10)b9--7--9--7--9---10--(10)-10h12--10h12-|
D-|-------7h9--9b(10)b9--7--9--7--9---10--(10)-10h12--10h12-|
D-|--10h12--12b(14)--10--10---10h12--10-----5---------------|
D-|--10h12--12b(14)--10--10---10h12--10-----5---------------|
A-|----------------------------------10h12--5h7--5--X3--5---|
A-|----------------------------------10h12--5h7--5--X3--5---|
A-|---3\2--2--0--0h2--0h2--2b(3)-2--0--2-------------8h10---|
A-|---3\2--2--0--0h2--0h2--2b(3)-2--0--2-------------8h10---|
G-|----------------------------------------12------12h14----|
G-|----------------------------------------12------12h14----|
D-|--------10h12--10h12---12--10----12/14------14-----------|
D-|--------10h12--10h12---12--10----12/14------14-----------|
G-|--12b(14)--12b(14)--12--14b(16)====(16)--(16)r14---12h14-|
G-|--12b(14)--12b(14)--12--14b(16)====(16)--(16)r14---12h14-|
G-|-14b(16)--14-14~---(16)r14b(17)14---14b(17)---14-14------|
G-|-14b(16)--14-14~---(16)r14b(17)14---14b(17)---14-14------|
G-|-14b(16)r14--14-14-14--12-12---12------------------------|
G-|-14b(16)r14--14-14-14--12-12---12------------------------|
D-|--12h14--12--12h14---------------------------------------|
D-|--12h14--12--12h14---------------------------------------|
A-|-------------------14\12--10h12-10h12-10-----------------|
A-|-------------------14\12--10h12-10h12-10-----------------|
E-|------------------------------------------12\10-10h12-10-|
E-|------------------------------------------12\10-10h12-10-|
D-|----------------12----12--14--14b(16)--14--12\-----------|
D-|----------------12----12--14--14b(16)--14--12\-----------|
G-|--2~-1--2~--2p1h2p1h2---|
G-|--2~-1--2~--2p1h2p1h2---|
G-|-----------------------------------5p4--4---------------|
G-|-----------------------------------5p4--4---------------|
A-|-----------------3---3--3h5--5~---------------5---------|
A-|-----------------3---3--3h5--5~---------------5---------|
G-|----------------------7--9--9b(10)r9--7~---7h9--9b(10)---|
G-|----------------------7--9--9b(10)r9--7~---7h9--9b(10)---|
D-|------------------7h9------------------------------------|
D-|------------------7h9------------------------------------|
A-|--5h7---5h7---7/9----------------------------------------|
A-|--5h7---5h7---7/9----------------------------------------|
G-|--9b(10)====r9---(10)==r9--(10)==r9--(10)r9~-------------|
G-|--9b(10)====r9---(10)==r9--(10)==r9--(10)r9~-------------|
D-|--------10------10h12--12--12--10p9----------------------|
D-|--------10------10h12--12--12--10p9----------------------|
D-|---------------------------------10h12--10h12------------|
D-|---------------------------------10h12--10h12------------|
A-|--10p9--9---5--5--7--7/8====/12--------------------------|
A-|--10p9--9---5--5--7--7/8====/12--------------------------|
^slowly fade out...^
^медленно исчезаю...^
G-|--10h12--10h12--10---(10/12)--------3b(5)==r3-----x------|
G-|--10h12--10h12--10---(10/12)--------3b(5)==r3-----x------|
e-|-------13----------17b(18)-------------------------------|
e-|-------13----------17b(18)-------------------------------|
B-|-13h16----16b(18)--17b(19)--x----------------------------|
B-|-13h16----16b(18)--17b(19)--x----------------------------|
D-|-----------------------------------------10h12-----------|
D-|-----------------------------------------10h12-----------|
D-|---------10-----------10----10h12...---------------------|
D-|---------10-----------10----10h12...---------------------|