Keep Talking كلمات أغنية ترجمة عربية
بينك فلويد - استمر في الحديث
by Pink Floyd
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Off the division bell
قبالة جرس القسمة
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
B---------------10b12--10b12r10p8-10~b12r10p8-|
ب---------------10b12--10b12r10p8-10~b12r10p8-|
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
e----------7--7/9--10/12-----------14b15-14--|
ه----------7--7/9--10/12-----------14b15-14--|
G-10p9p7-------------------------------------|
G-10p9p7 --------------------------------------|
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Guitar1
جيتار1
Guitar 2
جيتار 2
G-----12----------9/11------14p11--|
ز-----12----------11/09------14ص11--|
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
B-------------------12~~--12b15--15~-----|
ب-------------------12~~--12b15--15~-----|
G-9-11/12~~b14r12------------------------|
G-9-11/12~b14r12-----------------------|
Guitar 1
جيتار 1
D-------------------------| This play through the whole song pretty much
د-------------------------| هذه المسرحية من خلال الأغنية بأكملها إلى حد كبير
A---5-7---7----7--5----7--| while guitar 2 plays chords.
أ---5-7---7----7--5----7--| بينما يعزف الجيتار 2 على الأوتار.
Theres a silence around me
هناك صمت من حولي
i can't seem to think straight
لا يبدو أنني أفكر بشكل مستقيم
i sit in the corner
أجلس في الزاوية
and no-one can bother me
ولا يمكن لأحد أن يزعجني
I think i sould speak now (why won't you talk to me?)
أعتقد أنني سأتحدث الآن (لماذا لا تتحدث معي؟)
I can't seem to speak now (you never talk to me)
يبدو أنني لا أستطيع التحدث الآن (أنت لا تتحدث معي أبدًا)
My words won't come out right (what are you thinging?)
كلماتي لن تخرج بشكل صحيح (ماذا تفعل؟)
I feel like i'm drowning (what are you feeling?)
أشعر وكأنني أغرق (ما هو شعورك؟)
I'm feeling weak now (why won't you talk to me?)
أشعر بالضعف الآن (لماذا لا تتحدث معي؟)
But i can't show my weakness (you never talk to me)
لكن لا أستطيع إظهار ضعفي (أنت لا تتحدث معي أبدًا)
I sometimes wonder (what are you thinging?)
أحيانا أتساءل (ما الذي تفعله؟)
Were do we go from here (what are you feeling?)
أين سنذهب من هنا (ما هو شعورك؟)
It doesn't have to be like this, all we need to do is keep talking
ليس من الضروري أن يكون الأمر هكذا، كل ما علينا فعله هو مواصلة الحديث
Guitar 2 (with distortion)
جيتار 2 (مع تشويه)
B-15-------15-----------------------------12---15b17--|
ب-15-------15---------------------------12---15b17--|
G-14b16--pb16r14p12-14--14p12-------12----12----------|
G-14b16--pb16r14p12-14--14p12-------12----12---------|
D-----------------------------14p12----14-------------|
د-----------------------------14p12----14------------|
B----15b17-----15b17--x--7---------7-----7-7h8------------|
ب----15b17-----15b17--x--7--------7-----7-7h8------------|
G---------------------x--7--7\4/7--7-----7-7h9----------9-|
G-----x--7------------------7\4/7--7-----7-7h9----------9-|
D---------------------x--7---------7-9---7-7h9-9-9--------|
D-----x------------------7---------7-9---7-7h9-9-9--------|
B------12---15b17~----15b17r15p12-------------------3------------|
ب------12---15b17~----15b17r15p12--------------------3------------|
G-14b16--------------------------14-12~-------2b4-----2p0--------|
G-14b16--------------------------14-12~-------2b4-----2p0--------|
D---------------------------------------------------------2p0-2~-|
د---------------------------------------------------------2p0-2~-|
B-----3---------0----------7-7h8-------7-7-8p7--8p7---|
ب-----3---------0---------7-7h8-------7-7-8p7--8p7---|
G-------0-0--2--0----------7-7h9-------7-7-9p7--9p7-9-|
G-------0-0--2--0----------7-7h9-------7-7-9p7--9p7-9-|
D--------------------------7-7h9-------7-7-9p7--9p7---|
D--------------------------7-7h9-------7-7-9p7--9p7---|
B------5--8b10~------------------------------------|
ب------5--8b10~------------------------------------|
G-7b9---------------7b8r7p5---5~-------------------|
G-7b9--------------7b8r7p5---5~-------------------|
A----------------------------------------5p3p0-----|
أ-----------------------------------------5p3p0-----|
B-------------7------7-7---------0-15b17-----pb17~~-|
ب-------------7------7-7---------0-15b17-----pb17~~-|
G-------------7--(9)-7-7-9~-------------------------|
ز-------------7--(9)-7-7-9~------------------------|
p.m------------------------------------------------|
مساءً------------------------------------------------|
Synth solo
موالفة منفردة
Guitar 2 (no distortion)
جيتار 2 (بدون تشويه)
A-0--0-0---------------0---0-0--2p0---2p0-------------------2-|
أ-0--0-0--------------0---0-0--2p0---2p0-------------------2-|
E-----------------------------------3-----3p2p0-------------0-|
ه------------------------------------3p2p0------------0-|
(why won't you talk to me?) I feel like i'm drowning
(لماذا لا تتحدث معي؟) أشعر وكأنني أغرق
(you never talk to me) you know i can't breathe now
(لا تتحدث معي أبدًا) أنت تعلم أنني لا أستطيع التنفس الآن
(what are you thinging?) were going no-were
(ما الذي تفعله؟) لم نذهب إلى هناك
(what are you feeling?) were going no-were
(ما هو شعورك؟) لم نذهب إلى هناك
after this part theres a solo on the voice box thing, the guitar plays the chorus
بعد هذا الجزء، يوجد عزف منفرد على صندوق الصوت، ويعزف الجيتار الجوقة
then the bridge and then finish on Em.
ثم الجسر ثم الانتهاء على إم.
The end
النهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.