Keep Talking Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pink Floyd - Konuşmaya Devam Et
by Pink Floyd
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Off the division bell
Bölüm zilinin dışında
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
B---------------10b12--10b12r10p8-10~b12r10p8-|
B---------------10b12--10b12r10p8-10~b12r10p8-|
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
e----------7--7/9--10/12-----------14b15-14--|
e----------7--7/9--10/12-----------14b15-14--|
G-10p9p7-------------------------------------|
G-10p9p7--------------------------|
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
Guitar1
Gitar1
Guitar 2
Gitar 2
G-----12----------9/11------14p11--|
G-----12----------9/11------14p11--|
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2
Gitar 2
B-------------------12~~--12b15--15~-----|
B-----------12~~--12b15--15~-----|
G-9-11/12~~b14r12------------------------|
G-9-11/12~~b14r12--------------------------|
Guitar 1
Gitar 1
D-------------------------| This play through the whole song pretty much
D --------------| Bu neredeyse tüm şarkı boyunca çalıyor
A---5-7---7----7--5----7--| while guitar 2 plays chords.
A---5-7---7----7--5----7--| gitar 2 akorları çalarken.
Theres a silence around me
Etrafımda bir sessizlik var
i can't seem to think straight
düzgün düşünemiyorum
i sit in the corner
köşede oturuyorum
and no-one can bother me
ve kimse beni rahatsız edemez
I think i sould speak now (why won't you talk to me?)
Sanırım şimdi konuşmalıyım (neden benimle konuşmuyorsun?)
I can't seem to speak now (you never talk to me)
Şimdi konuşamıyorum (benimle hiç konuşmuyorsun)
My words won't come out right (what are you thinging?)
Sözlerim doğru çıkmayacak (ne düşünüyorsun?)
I feel like i'm drowning (what are you feeling?)
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum (ne hissediyorsun?)
I'm feeling weak now (why won't you talk to me?)
Şimdi kendimi zayıf hissediyorum (neden benimle konuşmuyorsun?)
But i can't show my weakness (you never talk to me)
Ama zayıflığımı gösteremiyorum (benimle asla konuşmuyorsun)
I sometimes wonder (what are you thinging?)
Bazen merak ediyorum (ne düşünüyorsun?)
Were do we go from here (what are you feeling?)
Buradan mı gidiyoruz (ne hissediyorsun?)
It doesn't have to be like this, all we need to do is keep talking
Böyle olmak zorunda değil, tek yapmamız gereken konuşmaya devam etmek
Guitar 2 (with distortion)
Gitar 2 (Distorsiyonlu)
B-15-------15-----------------------------12---15b17--|
B-15-------15----------------------------12---15b17--|
G-14b16--pb16r14p12-14--14p12-------12----12----------|
G-14b16--pb16r14p12-14--14p12------12----12----------|
D-----------------------------14p12----14-------------|
D----------------------------14p12----14------------|
B----15b17-----15b17--x--7---------7-----7-7h8------------|
B----15b17-----15b17--x--7-----------7-----7-7h8------------|
G---------------------x--7--7\4/7--7-----7-7h9----------9-|
G----------x--7--7\4/7--7-----7-7h9----------9-|
D---------------------x--7---------7-9---7-7h9-9-9--------|
D----------x--7-----------7-9---7-7h9-9-9-------|
B------12---15b17~----15b17r15p12-------------------3------------|
B------12---15b17~----15b17r15p12-------3-----------|
G-14b16--------------------------14-12~-------2b4-----2p0--------|
G-14b16---------------14-12~----------2b4-----2p0-----------|
D---------------------------------------------------------2p0-2~-|
D----------------------------------------------------------2p0-2~-|
B-----3---------0----------7-7h8-------7-7-8p7--8p7---|
B-----3-----------0----------7-7h8------7-7-8p7--8p7---|
G-------0-0--2--0----------7-7h9-------7-7-9p7--9p7-9-|
G----------0-0--2--0----------7-7h9------7-7-9p7--9p7-9-|
D--------------------------7-7h9-------7-7-9p7--9p7---|
D--------------------------7-7h9------7-7-9p7--9p7---|
B------5--8b10~------------------------------------|
B------5--8b10~-----------------------------------|
G-7b9---------------7b8r7p5---5~-------------------|
G-7b9---------------7b8r7p5---5~---------------------|
A----------------------------------------5p3p0-----|
A-------------------------------5p3p0-----|
B-------------7------7-7---------0-15b17-----pb17~~-|
B---------------7----------7-7-----------0-15b17-----pb17~~-|
G-------------7--(9)-7-7-9~-------------------------|
G------------7--(9)-7-7-9~-------------|
p.m------------------------------------------------|
öğleden sonra------------------------------------------------|
Synth solo
Synth solo
Guitar 2 (no distortion)
Gitar 2 (bozulma yok)
A-0--0-0---------------0---0-0--2p0---2p0-------------------2-|
A-0--0-0---------------0---0-0--2p0---2p0----2-|
E-----------------------------------3-----3p2p0-------------0-|
E--------------------------3-----3p2p0------------0-|
(why won't you talk to me?) I feel like i'm drowning
(neden benimle konuşmuyorsun?) Boğuluyormuşum gibi hissediyorum
(you never talk to me) you know i can't breathe now
(benimle hiç konuşmuyorsun) biliyorsun şimdi nefes alamıyorum
(what are you thinging?) were going no-were
(ne diyorsun?) hayır gidiyorduk
(what are you feeling?) were going no-were
(ne hissediyorsun?) gitmiyorduk
after this part theres a solo on the voice box thing, the guitar plays the chorus
bu bölümden sonra ses kutusunda bir solo var, gitar koroyu çalıyor
then the bridge and then finish on Em.
sonra köprüyü ve ardından Em'i bitirin.
The end
Son
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.