Keep Talking 歌詞 日本語訳

Off the division bell
除夜の鐘が鳴る
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
B---------------10b12--10b12r10p8-10~b12r10p8-|
B---------------10b12--10b12r10p8-10~b12r10p8-|
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
e----------7--7/9--10/12-----------14b15-14--|
e----------7--7/9--10/12----------14b15-14--|
G-10p9p7-------------------------------------|
G-10p9p7--------------------------------------|
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Guitar1
ギター1
Guitar 2
ギター2
G-----12----------9/11------14p11--|
G-----12----------9/11-----14p11---|
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
B-------------------12~~--12b15--15~-----|
B-------------------12~~---12b15---15~-----|
G-9-11/12~~b14r12------------------------|
G-9-11/12~~b14r12----------------------|
Guitar 1
ギター1
D-------------------------| This play through the whole song pretty much
D---------------------------|これは曲全体を通してほぼ演奏されます
A---5-7---7----7--5----7--| while guitar 2 plays chords.
A---5-7---7----7--5----7---|ギター 2 がコードを演奏している間。
Theres a silence around me
私の周りには沈黙があります
i can't seem to think straight
まともに考えることができないようだ
i sit in the corner
私は隅に座っています
and no-one can bother me
そして誰も私を邪魔することはできません
I think i sould speak now (why won't you talk to me?)
今すぐ話そうと思います（なぜ話してくれないのですか？）
I can't seem to speak now (you never talk to me)
今は話すことができないようです（あなたは私に話しかけることはありません）
My words won't come out right (what are you thinging?)
言葉がうまく出ない (何を言っているの?)
I feel like i'm drowning (what are you feeling?)
溺れそうな気がする（何を感じているの？）
I'm feeling weak now (why won't you talk to me?)
今、私は弱っているのです（なぜ話してくれないのですか？）
But i can't show my weakness (you never talk to me)
でも弱みは見せられない(君は決して話してくれない)
I sometimes wonder (what are you thinging?)
私は時々疑問に思う（何をしているの？）
Were do we go from here (what are you feeling?)
ここから行くの? (何を感じていますか?)
It doesn't have to be like this, all we need to do is keep talking
こうじゃなくてもいいよ 話し続ければいいよ
Guitar 2 (with distortion)
ギター2（ディストーションあり）
B-15-------15-----------------------------12---15b17--|
B-15------15-----------------------------12---15b17--|
G-14b16--pb16r14p12-14--14p12-------12----12----------|
G-14b16--pb16r14p12-14--14p12----------12-----12----------|
D-----------------------------14p12----14-------------|
D----------------------------14p12-----14----------|
B----15b17-----15b17--x--7---------7-----7-7h8------------|
B----15b17-----15b17--x---7---------7-----7-7h8------------|
G---------------------x--7--7\4/7--7-----7-7h9----------9-|
G---------------------x--7--7\4/7--7-----7-7h9----------9-|
D---------------------x--7---------7-9---7-7h9-9-9--------|
D----------x-----7--------7-9---7-7h9-9-9--------|
B------12---15b17~----15b17r15p12-------------------3------------|
B-----12---15b17~-----15b17r15p12--------3-----------|
G-14b16--------------------------14-12~-------2b4-----2p0--------|
G-14b16---------------14-12~-----2b4-----2p0----------|
D---------------------------------------------------------2p0-2~-|
D---------------------------------------------------------2p0-2~-|
B-----3---------0----------7-7h8-------7-7-8p7--8p7---|
B-----3----------0----------7-7h8-----7-7-8p7--8p7---|
G-------0-0--2--0----------7-7h9-------7-7-9p7--9p7-9-|
G------0-0--2--0----------7-7h9-------7-7-9p7--9p7-9-|
D--------------------------7-7h9-------7-7-9p7--9p7---|
D---------------7-7h9------7-7-9p7--9p7---|
B------5--8b10~------------------------------------|
B-----5--8b10~-------------------------------------|
G-7b9---------------7b8r7p5---5~-------------------|
G-7b9---------------7b8r7p5---5~---------------------|
A----------------------------------------5p3p0-----|
-----------------------------------------5p3p0-----|
B-------------7------7-7---------0-15b17-----pb17~~-|
B---------------7-----7-7----------0-15b17-----pb17~~-|
G-------------7--(9)-7-7-9~-------------------------|
G-------------7--(9)-7-7-9~----------------------|
p.m------------------------------------------------|
午後------------------------------------------------|
Synth solo
シンセソロ
Guitar 2 (no distortion)
ギター 2 (ディストーションなし)
A-0--0-0---------------0---0-0--2p0---2p0-------------------2-|
A-0--0-0---------------0---0-0--2p0---2p0--------2-|
E-----------------------------------3-----3p2p0-------------0-|
E-------------------------------------3-----3p2p0---------------0-|
(why won't you talk to me?) I feel like i'm drowning
(どうして話しかけてくれないの?) 溺れそうな気がする
(you never talk to me) you know i can't breathe now
(あなたは決して私に話しかけない) あなたは知っています、私は今息ができません
(what are you thinging?) were going no-were
(何を言ってるの?) 行かなかった
(what are you feeling?) were going no-were
(何を感じているの?) ダメだった
after this part theres a solo on the voice box thing, the guitar plays the chorus
この部分の後にボイスボックスのソロがあり、ギターがコーラスを演奏します
then the bridge and then finish on Em.
それから橋、そしてEmで終わります。
The end
終わり