Keep Talking Songtekst Nederlandse Vertaling

Off the division bell
Van de divisiebel
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
B---------------10b12--10b12r10p8-10~b12r10p8-|
B--------------10b12--10b12r10p8-10~b12r10p8-|
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
e----------7--7/9--10/12-----------14b15-14--|
e----------7--7/9--10/12-----------14b15-14--|
G-10p9p7-------------------------------------|
G-10p9p7----------------------------------|
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
Guitar1
Gitaar1
Guitar 2
Gitaar 2
G-----12----------9/11------14p11--|
G-----12----------9/11------14p11--|
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
B-------------------12~~--12b15--15~-----|
B------------------12~~--12b15--15~-----|
G-9-11/12~~b14r12------------------------|
G-9-11/12~~b14r12-----------------------|
Guitar 1
Gitaar 1
D-------------------------| This play through the whole song pretty much
D------------------------| Dit speelt vrijwel het hele nummer door
A---5-7---7----7--5----7--| while guitar 2 plays chords.
A---5-7---7----7--5----7--| terwijl gitaar 2 akkoorden speelt.
Theres a silence around me
Het is stil om mij heen
i can't seem to think straight
Het lijkt erop dat ik niet helder kan denken
i sit in the corner
ik zit in de hoek
and no-one can bother me
en niemand kan mij lastig vallen
I think i sould speak now (why won't you talk to me?)
Ik denk dat ik nu moet praten (waarom wil je niet met mij praten?)
I can't seem to speak now (you never talk to me)
Het lijkt erop dat ik nu niet kan praten (je praat nooit tegen mij)
My words won't come out right (what are you thinging?)
Mijn woorden komen niet goed uit (wat ben je aan het doen?)
I feel like i'm drowning (what are you feeling?)
Ik heb het gevoel dat ik verdrink (wat voel je?)
I'm feeling weak now (why won't you talk to me?)
Ik voel me nu zwak (waarom wil je niet met me praten?)
But i can't show my weakness (you never talk to me)
Maar ik kan mijn zwakte niet tonen (je praat nooit met mij)
I sometimes wonder (what are you thinging?)
Ik vraag me soms af (wat ben je aan het doen?)
Were do we go from here (what are you feeling?)
Waar gaan we heen vanaf hier (wat voel je?)
It doesn't have to be like this, all we need to do is keep talking
Het hoeft niet zo te zijn, het enige wat we moeten doen is blijven praten
Guitar 2 (with distortion)
Gitaar 2 (met vervorming)
B-15-------15-----------------------------12---15b17--|
B-15-------15---------------------------12---15b17--|
G-14b16--pb16r14p12-14--14p12-------12----12----------|
G-14b16--pb16r14p12-14--14p12-------12----12----------|
D-----------------------------14p12----14-------------|
D---------------------------14p12----14-------------|
B----15b17-----15b17--x--7---------7-----7-7h8------------|
B----15b17-----15b17--x--7---------7-----7-7h8------------|
G---------------------x--7--7\4/7--7-----7-7h9----------9-|
G-------------------x--7--7\4/7--7-----7-7h9----------9-|
D---------------------x--7---------7-9---7-7h9-9-9--------|
D-------------------x--7---------7-9---7-7h9-9-9--------|
B------12---15b17~----15b17r15p12-------------------3------------|
B------12---15b17~----15b17r15p12------------------3------------|
G-14b16--------------------------14-12~-------2b4-----2p0--------|
G-14b16-------------------------14-12~-------2b4-----2p0--------|
D---------------------------------------------------------2p0-2~-|
D---------------------------------------------------2p0-2~-|
B-----3---------0----------7-7h8-------7-7-8p7--8p7---|
B-----3---------0----------7-7h8-------7-7-8p7--8p7---|
G-------0-0--2--0----------7-7h9-------7-7-9p7--9p7-9-|
G-------0-0--2--0----------7-7h9-------7-7-9p7--9p7-9-|
D--------------------------7-7h9-------7-7-9p7--9p7---|
D------------------------7-7h9-------7-7-9p7--9p7---|
B------5--8b10~------------------------------------|
B------5--8b10~---------------------------------|
G-7b9---------------7b8r7p5---5~-------------------|
G-7b9---------------7b8r7p5---5~-----------------|
A----------------------------------------5p3p0-----|
A-------------------------------------5p3p0-----|
B-------------7------7-7---------0-15b17-----pb17~~-|
B-------------7------7-7---------0-15b17-----pb17~~-|
G-------------7--(9)-7-7-9~-------------------------|
G-------------7--(9)-7-7-9~-----------------------|
p.m------------------------------------------------|
p.m--------------------------------------------|
Synth solo
Synth-solo
Guitar 2 (no distortion)
Gitaar 2 (geen vervorming)
A-0--0-0---------------0---0-0--2p0---2p0-------------------2-|
A-0--0-0--------------0---0-0--2p0---2p0------------------2-|
E-----------------------------------3-----3p2p0-------------0-|
E--------------------------------3-----3p2p0-------------0-|
(why won't you talk to me?) I feel like i'm drowning
(Waarom wil je niet met me praten?) Ik heb het gevoel dat ik verdrink
(you never talk to me) you know i can't breathe now
(Je praat nooit tegen mij) Je weet dat ik nu niet kan ademen
(what are you thinging?) were going no-were
(Wat ben je aan het doen?) We gingen niet
(what are you feeling?) were going no-were
(wat voel je?) gingen niet
after this part theres a solo on the voice box thing, the guitar plays the chorus
na dit deel is er een solo op het voicebox-ding, de gitaar speelt het refrein
then the bridge and then finish on Em.
dan de brug en dan eindigen op Em.
The end
Het einde