Dancing on My Own Letra Traducción al Español

First Tab. Young Foolish Happy UK version featuring Marty James. Couldn't find any
Primera pestaña. Versión británica de Young Foolish Happy con Marty James. No se pudo encontrar ninguno
chords for this song so decided to try and work it out myself so here is my attempt with
acordes para esta canción, así que decidí intentar resolverlo yo mismo, así que aquí está mi intento con
lyrics. I think it's relatively correct...
letras. Creo que es relativamente correcto...
A: 002220
R: 002220
F#m: 244222
F#m: 244222
E: 022100
E: 022100
E7: 020100
E7: 020100
A F#m E E throughout the whole song. :)
A F#m E E a lo largo de toda la canción. :)
Intro:
Introducción:
(Marty James:)
(Marty James :)
You know I'm trying to make it happen for us right now
Sabes que estoy tratando de que esto suceda para nosotros ahora mismo.
I got to do what I got to do, me and you
Tengo que hacer lo que tengo que hacer, tú y yo
Verse 1:
Verso 1:
Pixie Lott:
Duendecillo Lott:
I remember we were living like Kings and Queens
Recuerdo que vivíamos como reyes y reinas
In the little tiny castle made of hopes and dreams
En el pequeño castillo hecho de esperanzas y sueños.
It was destiny, meant to be
Era el destino, destinado a ser
So complete, the perfect team
Muy completo, el equipo perfecto.
And suddenly there's a glitch in the system
Y de repente hay un fallo en el sistema.
And between us is a big strip of distance
Y entre nosotros hay una gran franja de distancia.
They say it supposed to make the heart grow fonder
Dicen que se supone que hace crecer el cariño
For more like I can tell it couldn't be wronger
Para más cosas puedo decir que no podría estar peor
A little bit of more goes a long way
Un poco más ayuda mucho
(Marty James:)
(Marty James :)
A little bit of right goes the wrong way
Un poco de bien va por el camino equivocado
(Pixie Lott:)
(Duendecillo Lott :)
I keep giving, you keep taking
Yo sigo dando, tu sigues tomando
(Marty James:)
(Marty James :)
I'm trying to make a living be patient
Estoy tratando de ganarme la vida, sé paciente.
horus (Pixie Lott):
Horus (Duendecillo Lott):
All dressed up nowhere to go
Todos vestidos sin ningún lugar adonde ir
So I'm dancing on my own
Entonces estoy bailando solo
I've been waiting way too long
He estado esperando demasiado tiempo
Dancing on my own
bailando por mi cuenta
Play one more so-o-o-o-o-ong
Juega una canción más
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
Only you're not coming
Sólo que no vienes
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
Only you're not coming home
Sólo que no volverás a casa
Verse 2:
Verso 2:
(Marty James:)
(Marty James :)
Listen, I don't want you dancing by yourself
Escucha, no quiero que bailes sola
And I don't want you picturing yourself with someone else
Y no quiero que te imagines con otra persona
I know I made some promises and honestly I wanna just to work out
Sé que hice algunas promesas y, sinceramente, solo quiero hacer ejercicio.
I didn't know the shining star I found was 'bout to burn out
No sabía que la estrella brillante que encontré estaba a punto de apagarse
So what now? We go around like a record
¿Y ahora qué? Damos vueltas como un disco
I feelin' disconnected and you're feelin' disrespected
Me siento desconectado y tú te sientes irrespetado
I don't know how this gonna rap up
No sé cómo va a terminar esto
But till I'm home you should turn that track on
Pero hasta que esté en casa deberías encender esa pista.
Pre-horus/Hook:
Pre-horus/Gancho:
(Pixie Lott:)
(Duendecillo Lott :)
And that's all I get from you
Y eso es todo lo que recibo de ti
But I give my all to you
Pero te lo doy todo
(Marty James:)
(Marty James :)
And that's all I hear from you
Y eso es todo lo que escucho de ti
horus (Pixie Lott):
Horus (Duendecillo Lott):
All dressed up nowhere to go
Todos vestidos sin ningún lugar adonde ir
So I'm dancing on my own
Entonces estoy bailando solo
I've been waiting way too long
He estado esperando demasiado tiempo
Dancing on my own
bailando por mi cuenta
Play one more so-o-o-o-o-ong
Juega una canción más
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
Only you're not coming
Sólo que no vienes
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
Only you're not coming home
Sólo que no volverás a casa
(Marty James:)
(Marty James :)
I always think about her
siempre pienso en ella
Try to not over think about her
Intenta no pensar demasiado en ella.
I Always dream about her
Siempre sueño con ella
Try not to dream about her
Intenta no soñar con ella.
I feel so lost without her
Me siento tan perdido sin ella
I try to come home
trato de volver a casa
And it's so hard being out on my own
Y es tan difícil estar solo
It breaks my heart to leave you alone
Me rompe el corazón dejarte sola
horus (Pixie Lott):
Horus (Duendecillo Lott):
All dressed up nowhere to go
Todos vestidos sin ningún lugar adonde ir
So I'm dancing on my own
Entonces estoy bailando solo
I've been waiting way too long
He estado esperando demasiado tiempo
Dancing on my own
bailando por mi cuenta
Play one more so-o-o-o-o-ong
Juega una canción más
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
Only you're not coming
Sólo que no vienes
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
Así que o-o-o-o-ong
Only you're not coming home
Sólo que no volverás a casa