Artık Sen Yoksun 歌詞 日本語訳

Gerçekler ağır gelir, bırakmaz yakamı
真実は重くて離せない
Kaybederim yine, fark etmez bugünle yarın
また負けるよ 今日も明日も関係ない
Değişiyo' hayatımız, yolun sonundayım
私たちの生活は変わりつつある、私は道の終わりにいる
Burada gülüyo'lar, babacım, inanamadım
彼らはここで笑ってる、パパ、信じられなかった
Ölüme koşuyorum da henüz yorulmadım
死ぬ気で走っているけどまだ疲れてない
Bu sırtımdakilerden daha kurtulamadım
背中にあるものはまだ消えない
Bari sen unut, bi' seni unutamadım
少なくともあなたは忘れてしまう、私はあなたを忘れられなかった
Uzaklardayım ama gelirim adım adım
遠くにいるけど一歩ずつ近づいていきます
Artık sen yoksun
あなたはもうそこにはいません
İçimde bi' dert "Çıkar beni" der
私の中に「外に出して」という問題がある
Bırak, her şeyin olsun
それがすべてであるようにしましょう
"Zamanla biter zaman gibi" der
「時間と同じように、時間が経てば終わります」と彼は言う
Sen de çok zorsun
あなたは難しすぎます
Kafamda bile susmaz deliler
頭の中でも狂った人たちは黙らない
Ona her şeyi sordum, İstanbul duysun
私は彼にすべてを尋ねた、イスタンブールに聞かせてください
En dipteyim zaten, inan fark etmiyor (Oh)
私はすでにどん底にいる、それは問題ではないと信じてください(Oh)
En başından beri bunu hak etmiyordum
最初からそんな資格はなかった
Kalbim ile beynim artık dans etmiyor
心も脳ももう踊らない
Anılarımızı bеn de kaydetmiyordum (Oh)
思い出も記録してなかった(Oh)
Dönüp bana "Keşkе seni sevsem" diyor
彼は私に向き直って、「あなたを愛していればよかったのに」と言います。
Ben de geçirdiğimiz o günleri lanetliyordum
私も過ごした日々を呪っていた
Bu ara gerçekten hissettim yorgun
この時点で本当に疲れました
Uzun zaman oldu, böyle hissetmiyordum
久しぶりだ、こんな気持ちはなかった
Artık sen yoksun
あなたはもうそこにはいません
İçimde bi' dert "Çıkar beni" der (Oh)
私の中に「出して」という痛みがある (Oh)
Bırak, her şeyin olsun
それがすべてであるようにしましょう
"Zamanla biter zaman gibi" der
「時間と同じように、時間が経てば終わります」と彼は言う
Sen de çok zorsun (Oh)
あなたもとても大変です (Oh)
Kafamda bile susmaz deliler
頭の中でも狂った人たちは黙らない
Ona her şeyi sordum, İstanbul duysun
私は彼にすべてを尋ねた、イスタンブールに聞かせてください
Artık sen yoksun
あなたはもうそこにはいません
İçimde bi' dert "Çıkar beni" der (Oh)
私の中に「出して」という痛みがある (Oh)
Bırak, her şeyin olsun
それがすべてであるようにしましょう
"Zamanla biter zaman gibi" der
「時間と同じように、時間が経てば終わります」と彼は言う
Sen de çok zorsun
あなたは難しすぎます
Kafamda bile susmaz deliler
頭の中でも狂った人たちは黙らない
Ona her şeyi sordum, İstanbul duysun
私は彼にすべてを尋ねた、イスタンブールに聞かせてください