Haunted Holiday Letras Tradução em Português

Haunted Holiday - Polkadot Cadaver www.myspace.com/polkadotcadaver
Feriado Assombrado - Cadaver Polkadot www.myspace.com/polkadotcadaver
track: http://apps.facebook.com/ilike/artist/Polkadot+Cadaver/track/Haunted+Holiday
faixa: http://apps.facebook.com/ilike/artist/Polkadot+Cadaver/track/Haunted+Holiday
Lyrics/Chord Changes at the bottom.
Mudanças de letras/acordes na parte inferior.
Ridin on a train .............
Andando em um trem .............
Is that the best..........
Isso é o melhor..........
Bridge/Ending
Ponte/Fim
Where do we go from here.........
Para onde vamos a partir daqui.........
Lyrics/Chord Changes
Letras/mudanças de acordes
1st Verse
1º Versículo
Riding on a train that's a future runaway
Andando em um trem que é um futuro fugitivo
sleepin in the desert on a haunted holiday
dormindo no deserto em um feriado assombrado
and now you're miles behind me
e agora você está quilômetros atrás de mim
just like the setting sun
assim como o pôr do sol
Is that the best that you can do?
Isso é o melhor que você pode fazer?
who needs a deathwish?
quem precisa de um desejo de morte?
when all I want is you
quando tudo que eu quero é você
If this is all a dream then don't bother waking me
Se tudo isso é um sonho então não se preocupe em me acordar
just let me sleep in this comfortable coma
apenas deixe-me dormir neste coma confortável
and as you're standing in the sun
e enquanto você está sob o sol
I'll be the ghost just hiding in your shadow
Eu serei o fantasma escondido na sua sombra
Is that the best you can do?
Isso é o melhor que você pode fazer?
who needs a deathwish?
quem precisa de um desejo de morte?
when all I want is you
quando tudo que eu quero é você
there's nothing more that we can do
não há mais nada que possamos fazer
F# D E (hold)
F# D E (mantenha pressionado)
than listen to the rain while staring at the moon
do que ouvir a chuva enquanto olha para a lua
Bridge/Ending (hold last note of Chorus a bar before starting)
Ponte/Encerramento (segure a última nota do refrão um compasso antes de começar)
Where do we go from here?
Para onde vamos a partir daqui?
on this desolate highway
nesta estrada deserta
so far a---way from home
tão longe --- longe de casa
here we go again
aqui vamos nós de novo
chasing the ghost on a haunt-ed hol-i--day
perseguindo o fantasma em um dia de férias assombrado
blistered by the sun
empolado pelo sol
you are venomous
você é venenoso
and I know to stay a--way
e eu sei que devo ficar longe
grains of sand are slippin through my hand
grãos de areia estão escorregando pela minha mão
as the mo-ments pass a--way
à medida que os momentos passam
Enjoy!!
Aproveite!!