Haunted Holiday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Haunted Holiday - Polkadot Cadaver www.myspace.com/polkadotcadaver
Perili Tatil - Polkadot Kadavrası www.myspace.com/polkadotcadaver
track: http://apps.facebook.com/ilike/artist/Polkadot+Cadaver/track/Haunted+Holiday
parça: http://apps.facebook.com/ilike/artist/Polkadot+Cadaver/track/Haunted+Holiday
Lyrics/Chord Changes at the bottom.
Alt kısımda Şarkı Sözleri/Akor Değişiklikleri.
Ridin on a train .............
Trene binmek ................
Is that the best..........
En iyisi bu mu? . . . . . .
Bridge/Ending
Köprü/Bitiş
Where do we go from here.........
Buradan nereye gideceğiz......
Lyrics/Chord Changes
Şarkı Sözleri/Akor Değişiklikleri
1st Verse
1. Ayet
Riding on a train that's a future runaway
Geleceğin kaçışı olan bir trene binmek
sleepin in the desert on a haunted holiday
perili bir tatilde çölde uyuyorum
and now you're miles behind me
ve şimdi kilometrelerce arkamdasın
just like the setting sun
tıpkı batan güneş gibi
Is that the best that you can do?
Yapabildiğinin en iyisi bu mu?
who needs a deathwish?
kimin ölüm arzusuna ihtiyacı var?
when all I want is you
tek istediğim sen olduğunda
If this is all a dream then don't bother waking me
Eğer bunların hepsi bir rüyaysa beni uyandırmaya zahmet etme
just let me sleep in this comfortable coma
bırak bu rahat komada uyuyayım
and as you're standing in the sun
ve sen güneşin altında dururken
I'll be the ghost just hiding in your shadow
Senin gölgende saklanan hayalet olacağım
Is that the best you can do?
Yapabileceğin en iyi şey bu mu?
who needs a deathwish?
kimin ölüm arzusuna ihtiyacı var?
when all I want is you
tek istediğim sen olduğunda
there's nothing more that we can do
yapabileceğimiz başka bir şey yok
F# D E (hold)
F# D E (basılı tutun)
than listen to the rain while staring at the moon
aya bakarken yağmuru dinlemektense
Bridge/Ending (hold last note of Chorus a bar before starting)
Köprü/Bitiş (başlamadan önce Koronun son notasını bir bara basılı tutun)
Where do we go from here?
Buradan nereye gideceğiz?
on this desolate highway
bu ıssız otoyolda
so far a---way from home
evden çok uzakta
here we go again
işte yine başlıyoruz
chasing the ghost on a haunt-ed hol-i--day
hayaletli bir tatil gününde hayaleti kovalamak
blistered by the sun
güneş tarafından kabarmış
you are venomous
sen zehirlisin
and I know to stay a--way
ve uzak durmam gerektiğini biliyorum
grains of sand are slippin through my hand
Kum taneleri ellerimin arasından kayıp gidiyor
as the mo-ments pass a--way
anlar geçtikçe
Enjoy!!
Tadını çıkarın!