Mysterons Testo Traduzione Italiana

Mysterons by Portishead
Mysterons di Portishead
This is the first song from the album "Dummy".
Questa è la prima canzone dall'album "Dummy".
Effects: Lots of echo, some distortion for the chorus (to give it
Effetti: molto eco, un po' di distorsione per il ritornello (per darlo
a metallic sound). For the solo "mysterons sound" bit, just add a lot
un suono metallico). Per la parte solista del "suono dei mysterons", aggiungi semplicemente molto
of vibrato to all the notes so it goes ooowwwwoooowwooo...alright?
di vibrato su tutte le note quindi fa ooowwwwoooowwooo...va bene?
For more Exclusive Portishead guitar Tabs, check out:
Per ulteriori tablature per chitarra Portishead esclusive, dai un'occhiata a:
Intro/Verse: (clean for the first bar, then with rap sounds)
Intro/Versa: (prima battuta pulita, poi con suoni rap)
e:----------1--------------2--|----------1--------------2--4----|
e:----------1-------------2--|----------1------2--4----|
B:----------------------------|---------------------------------|
B:------------------------------------|--------------------------------|
G:-------3--------------5-----|-------3--------------5----------|
G:-------3------5-----|-------3--------------5----------|
D:----3--------------5--------|----3--------------5-------------|
D:----3-----5--------|----3--------------5-------------|
A:-1-----------1--2-----------|-1-----------1--2----------------|
A:-1-----------1--2-----------|-1-----------1--2----------|
E:----------------------------|---------------------------------|
E:------------------------------------|--------------------------------|
Play over 4th bar of intro: (second guitar)
Suona sulla 4a battuta dell'introduzione: (seconda chitarra)
e:---------------------------------------|---------------------------|
e:--------------------------------|---------------------|
B:---------------------------------------|---------------16//21-~~---|
B:-------------------------------------|---------------16//21-~~---|
G:----10~~//15~~~~---10-11~//16~~--16-18-|---10~~//15~~~-------------|
G:----10~~//15~~~~---10-11~//16~~--16-18-|---10~~//15~~~-------------|
D:---------------------------------------|---------------------------|
D:-------------------------------------|---------------------|
A:---------------------------------------|---------------------------|
A:-------------------------------------|------------------------------------|
E:---------------------------------------|---------------------------|
E:----------------------------------------------|------------------------------------|
Verse 1: (played as in intro tab)
Verso 1: (riprodotto come nella scheda introduttiva)
Inside you're pretending,
Dentro stai fingendo
Look 'round you've been swept aside,
Guardati intorno, sei stato spazzato via
Somewhere, where they can forget
Da qualche parte, dove possano dimenticare
Divine, a buried chain
Divina, una catena sepolta
Still holding on,
Tenendo ancora duro,
This ocean will not be grasped
Questo oceano non sarà afferrato
All for nothing
Tutto per niente
Chorus 1: (play without words once)
Coro 1: (suona senza parole una volta)
e:----------------------------------------|
e:----------------------------------------|
B:---7-----6--7--6--7---------------------|
B:---7-----6--7--6--7--------------------|
G:---8--8--------------8---7--------------|
G:---8--8-------------8---7------|
D:---8---------------------8--8--9--8-----|x2
D:---8---------------------8--8--9--8-----|x2
A:---6---------------------8-----------8--|
A:---6--------------------8-----------8--|
E:-------------------------6--------------|
E:-------------------------6--------------|
Did you really want (*4)
Lo volevi davvero (*4)
Can also be played:
Può anche essere giocato:
e:--------------------------------------|
e:-------------------------------------|
B:--7-----6--7--6--7--------------------|
B:--7-----6--7--6--7--------------------|
G:--8--8--------------8--7--7--8--7-----|
G:--8--8--------------8--7--7--8--7-----|
D:--8--------------------6-----------6--|x2
D:--8--------------------6-----------6--|x2
A:--6--------------------5--------------|
A:--6--------------------5-------------|
E:-----------------------6--------------|
E:------------------------------6--------------|
Play intro again
Riproduci di nuovo l'introduzione
Verse 2: (same chords as verse 1)
Verso 2: (stessi accordi del verso 1)
Refuse to surrender,
Rifiutarsi di arrendersi,
Strung out until ripped apart,
Tenuto fuori finché non viene fatto a pezzi,
Who dares,
Chi osa,
Who dares to condemn?
Chi osa condannare?
All for nothing
Tutto per niente
Chorus 2: (same as chorus 1)
Coro 2: (come il coro 1)
Did you really want (*4)
Lo volevi davvero (*4)
Solo: (played over intro Bbm Bm) Lots of echo
Assolo: (riprodotto sull'intro Bbm Bm) Molto eco
e:-------------------------|-----------------|
e:-----------------------|-----------------|
B:-------------------------|-----------------|
B:-------------------------|-----------|
G:10~~~-\\3~~~//11~~11//13-|-10~~~~\3--4~~~--|
G:10~~~-\\3~~~//11~~11//13-|-10~~~~\3--4~~~--|
D:-------------------------------------------|
D:------------------------------------|
A:-------------------------|-----------------|
A:-----------------------|-----------------|
E:-------------------------|-----------------|
E:-------------------------|-----------|
e:-----------------------------------|
e:------------------------------------------|
B:-18~~~\\11~~/19~~/21--18-~~~~~~~~~-|
B:-18~~~\\11~~/19~~/21--18-~~~~~~~~~-|
G:-----------------------------------|
G:------------------------------------------|
D:-----------------------------------|
D:------------------------------------------|
A:-----------------------------------|
R:------------------------------------------|
E:-----------------------------------|
E:------------------------------------|
e:--------------------------------------|------------------------|------
e:-------------------------------|-----------------------|------
B:--18~~~~\\11~/19~~~/21--18~~\11~/12~~-|------------------------|------
B:--18~~~~\\11~/19~~~/21--18~~\11~/12~~-|------------------------|------
G:--------------------------------------|---10~~~~~--11--10~~~~--|---4--
G:----------------------------------------------|---10~~~~~--11--10~~~~--|---4--
D:----------------------------------------------------------------------
D:---------------------------------------------------------------------
A:--------------------------------------|------------------------|------
A:-------------------------------|-----------------------|------
E:--------------------------------------|------------------------|------
E:-------------------------------|-----------------------|------
e:----------|----|-----------------------------|
e:----------|----|-----------------------|
B:----------|----|--18-19-18-19-18--11---------|
B:----------|----|--18-19-18-19-18--11---------|
G:~~~~~~----|----|---------------------10~~~~--|
G:~~~~~~----|----|---------------------10~~~~--|
D:----------|-x4-|-----------------------------|
D:----------|-x4-|----------------------|
A:----------|----|-----------------------------|
A:----------|----|-----------------------|
E:----------|----|-----------------------------|
E:----------|----|----------------------|
e:---14~---18~---19-~~~------------|
e:---14~---18~---19-~~~------------|
B:---------------------------------|
B:---------------------------------|
G:-----------------------4~--3~~~~~|
G:------------------------------4~--3~~~~~|
D:---------------------------------|
D:---------------------------------|
A:---------------------------------|
A:---------------------------------|
E:---------------------------------|
E:---------------------------------|
Fade out...
Svanire...