Kinda Cool Aint It Testo Traduzione Italiana

Don't Look Back
Non guardare indietro
PNH signed with Rust Records and their CD is being released June 9th. Listen
I PNH hanno firmato con la Rust Records e il loro CD uscirà il 9 giugno. Ascolta
Intro- D-Cadd9-G-A x2
Intro-D-Cadd9-G-A x2
I never expected for it to feel like this
Non mi sarei mai aspettato che fosse così
Cause first dates, they usually don't
Perché i primi appuntamenti di solito non lo fanno
But I felt connected from the moment you walked in
Ma mi sono sentito connesso dal momento in cui sei entrato
It's like you're someone I've always known
È come se fossi qualcuno che conosco da sempre
And I could sit here and talk to you all night long
E potrei sedermi qui e parlarti tutta la notte
(Chorus)
(Coro)
Cause you're so e-----asy going, conversations flowin'
Perché sei così disinvolto, le conversazioni scorrono fluide
Somethings growing here in this heart of mine
Qualcosa cresce qui in questo mio cuore
And I'm fe------elin' dizzy, little weak kneed
E ho le vertigini, ho le ginocchia deboli
When you're with me
Quando sei con me
And I don't know if I can explain it
E non so se riesco a spiegarlo
(no chords)
(senza accordi)
It's kinda cool ain't it ?
È piuttosto bello, vero?
Solo- D-Cadd-G-A x2
Solo-D-Cadd-G-A x2
Now I'm not tryin' to move too fast
Ora non sto cercando di muovermi troppo in fretta
I've always heard it's best when you take it slow
Ho sempre sentito dire che è meglio prenderla con calma
But girl I'm dying just to take you by the hand
Ma ragazza, muoio dalla voglia solo di prenderti per mano
And dance with you all night right here on the patio
E ballerò con te tutta la notte proprio qui nel patio
I guess I just feel the need to hold you close
Immagino di sentire il bisogno di tenerti stretto
(Chorus)
(Coro)
Solo- D-Cadd9-G-A x2
Solo-D-Cadd9-G-A x2
Well girl you look like I just read your mind
Beh ragazza, sembra che ti abbia appena letto nel pensiero
But well I know how you feel cause I've been feelin' it all night
Ma beh, so come ti senti perché l'ho provato tutta la notte
(Chorus 2- Key Change!)
(Ritornello 2- Cambio di tonalità!)
Cause you're so e-----asy going, conversations flowin'
Perché sei così disinvolto, le conversazioni scorrono fluide
Somethings growing here in this heart of mine
Qualcosa cresce qui in questo mio cuore
And I'm fe------elin' dizzy, little weak kneed
E ho le vertigini, ho le ginocchia deboli
When you're with me
Quando sei con me
And I don't know if I can explain it
E non so se riesco a spiegarlo
(no chords)
(senza accordi)
It's kinda cool ain't it ?
È piuttosto bello, vero?