Kinda Cool Aint It Текст Песни Перевод на Русский

Don't Look Back
Не оглядывайся назад
PNH signed with Rust Records and their CD is being released June 9th. Listen
PNH подписали контракт с Rust Records, и их компакт-диск выйдет 9 июня. Слушай
Intro- D-Cadd9-G-A x2
Введение- D-Cadd9-G-A x2
I never expected for it to feel like this
Я никогда не ожидал, что это будет так
Cause first dates, they usually don't
Потому что первые свидания обычно не происходят
But I felt connected from the moment you walked in
Но я почувствовал связь с того момента, как ты вошёл.
It's like you're someone I've always known
Как будто ты тот, кого я всегда знал
And I could sit here and talk to you all night long
И я мог бы сидеть здесь и говорить с тобой всю ночь напролет.
(Chorus)
(Припев)
Cause you're so e-----asy going, conversations flowin'
Потому что ты такой непринужденный, разговоры текут.
Somethings growing here in this heart of mine
Что-то растет здесь, в моем сердце
And I'm fe------elin' dizzy, little weak kneed
И у меня кружится голова, немного слабые колени.
When you're with me
Когда ты со мной
And I don't know if I can explain it
И я не знаю, смогу ли я это объяснить.
(no chords)
(без аккордов)
It's kinda cool ain't it ?
Это типа круто, не так ли?
Solo- D-Cadd-G-A x2
Соло-D-Cadd-G-A x2
Now I'm not tryin' to move too fast
Теперь я не пытаюсь двигаться слишком быстро
I've always heard it's best when you take it slow
Я всегда слышал, что лучше, когда ты делаешь это медленно.
But girl I'm dying just to take you by the hand
Но, девочка, я умираю, чтобы взять тебя за руку
And dance with you all night right here on the patio
И танцевать с тобой всю ночь прямо здесь, во внутреннем дворике.
I guess I just feel the need to hold you close
Наверное, я просто чувствую необходимость держать тебя рядом
(Chorus)
(Припев)
Solo- D-Cadd9-G-A x2
Соло- D-Cadd9-G-A x2
Well girl you look like I just read your mind
Ну, девочка, ты выглядишь так, будто я только что прочитал твои мысли
But well I know how you feel cause I've been feelin' it all night
Но я знаю, что ты чувствуешь, потому что я чувствовал это всю ночь
(Chorus 2- Key Change!)
(Припев 2 – Изменение тональности!)
Cause you're so e-----asy going, conversations flowin'
Потому что ты такой непринужденный, разговоры текут.
Somethings growing here in this heart of mine
Что-то растет здесь, в моем сердце
And I'm fe------elin' dizzy, little weak kneed
И у меня кружится голова, немного слабые колени.
When you're with me
Когда ты со мной
And I don't know if I can explain it
И я не знаю, смогу ли я это объяснить.
(no chords)
(без аккордов)
It's kinda cool ain't it ?
Это типа круто, не так ли?