Frizzle Fry Letras Tradução em Português

Date: Mon, 11 Sep 1995 16:02:32 -0400
Data: segunda-feira, 11 de setembro de 1995 16:02:32 -0400
Frizzle Fry
Frizz Frito
by PRIMUS!!!
por PRIMUS!!!
On tour at the moment. I saw them at Roseland in NYC Aug 3rd 1995.
Em turnê no momento. Eu os vi em Roseland, em Nova York, em 3 de agosto de 1995.
Mike Watt sucked.
Mike Watt foi péssimo.
if you think this is wrong, or just too easy, e-mail me at:
se você acha que isso está errado ou é muito fácil, envie-me um e-mail para:
Toyletduk@aol.com or
Toyletduk@aol.com ou
JTracy.prs.k12.nj
JTracy.prs.k12.nj
Remember, I'm not gonna pay money to answer you back :)
Lembre-se, não vou pagar para responder :)
Remember view this and all tabs in MONOSPATIAL FONTS like Monaco or Courier
Lembre-se de visualizar esta e todas as guias em FONTES MONOSPACIAIS como Monaco ou Courier
This is a fun song to play live. Just get an ADA bass preamp for
Esta é uma música divertida para tocar ao vivo. Basta adquirir um pré-amplificador de baixo ADA para
distortion and a nasty drummer. I played this at some arcade in NY and
distorção e um baterista desagradável. Joguei isso em algum fliperama em NY e
got PAID. (Of course we played other songs) But who cares about me.
foi PAGO. (Claro que tocamos outras músicas) Mas quem se importa comigo?
Just use that short bass interlude to get ready before the solo.
Basta usar aquele curto interlúdio de baixo para se preparar antes do solo.
1: well,maybe
1: bem, talvez
Rhythm figure 2:
Figura de ritmo 2:
play this at the end of the verse
toque isso no final do verso
Golden hair of macabe...
Cabelos dourados de Macabe...
For those morons who just got a guitar from daddy yesterday, palm mute means
Para aqueles idiotas que ganharam um violão do papai ontem, palm mute significa
to put your picking hand palm on the strings just touching the bridge enough
para colocar a palma da mão nas cordas apenas tocando a ponte o suficiente
to limit the duration of the string vibrations, but not to completly deaden
para limitar a duração das vibrações das cordas, mas não para amortecê-las completamente
the string.
a corda.
Palm mute....... PM.......... PM..........
Palm mudo..... PM.......... PM..........
let ring......
deixe tocar......
When Barrington starts to breathe again,
Quando Barrington começa a respirar novamente,
It may just take us all away!
Isso pode nos levar embora!
Sorry about the timing, it's not exactly easy to be precise here. But
Desculpe pelo momento, não é exatamente fácil ser preciso aqui. Mas
if you have any sense of rhythm you should get it.
se você tem algum senso de ritmo, você deve entender.
I'm not gonna do the solo, since it's just improv (Eb minor scale or
Não vou fazer o solo, pois é só improvisação (escala Mib menor ou
something). It would also defeat the purpose of playing a song arranged like
alguma coisa). Também anularia o propósito de tocar uma música arranjada como
this one. Just remember to keep those highs ringing. Or try to play it like
este. Apenas lembre-se de manter esses agudos tocando. Ou tente jogar como
on "Suck on This"
em "Chupe isso"
End with 7, let your bass player do the rest.
Termine com 7, deixe seu baixista fazer o resto.
I think there's a bass tab already posted. It's fairly accurate, but it's not
Acho que já há uma aba de baixo postada. É bastante preciso, mas não é
like this is an extremely hard song on bass.
como se esta fosse uma música extremamente pesada no baixo.
I know Brendan Hill of Blues Traveler's brother. If anyone wants some tabs or
Conheço o irmão de Brendan Hill, do Blues Traveller. Se alguém quiser algumas abas ou
info of the band e-mail me. Don't get your hopes up though, I only met John
informações da banda me mande um e-mail. Não tenha muitas esperanças, eu só conheci John
Popper twice. (He played at our school band concert at Princeton High) My
Popper duas vezes. (Ele tocou no show da banda da nossa escola em Princeton High) Meu
guitar and bass instructor taught their guitarist.
instrutor de guitarra e baixo ensinou seu guitarrista.
PS. They used to be called Blues Band and their next video is gonna be Hook.
PS. Eles costumavam ser chamados de Blues Band e seu próximo vídeo será Hook.
They had a vid out for "But Anyway" but it's so shitty MTV wouldn't accept
Eles lançaram um vídeo para "But Anyway", mas é uma merda que a MTV não aceitou
it.
isso.