When the World Turns Grey Letras Tradução em Português

*No Capo*
*Sem Capo*
(INTRO)
(INTRODUÇÃO)
(VERSE)
(VERSO)
When you told me we'd be together again
Quando você me disse que estaríamos juntos novamente
Did you know I believed in the words you said?
Você sabia que eu acreditei nas palavras que você disse?
Did you think I knew that you said it to her too?
Você achou que eu sabia que você disse isso para ela também?
Oh, it's a modern world full of people just like you
Oh, é um mundo moderno cheio de pessoas como você
(INTERLUDE)
(INTERLÚDIO)
(VERSE)
(VERSO)
Are our relationships nothing more than stalks and bones
Nossos relacionamentos não são nada mais do que talos e ossos
Do you calculate all the friends you have lost?
Você calcula todos os amigos que perdeu?
Must we saturate our seeeeeeeelves?
Devemos saturar nossos olhos?
It does nothing for you, it does nothing for your health
Não faz nada por você, não faz nada pela sua saúde
(INTERLUDE)
(INTERLÚDIO)
(PRE-CHORUS)
(Pré-refrão)
What can you say when the world turns grey?
O que você pode dizer quando o mundo fica cinza?
It's such a shame
É uma pena
(CHORUS)
(REFRÃO)
If you'd ask me, baaaaby
Se você me perguntar, amor
I'd do anything for you
Eu faria qualquer coisa por você
If you'd ask me, baaaaby
Se você me perguntar, amor
I'd do anything for yoooooouuuuuuu
Eu faria qualquer coisa por você
(VERSE)
(VERSO)
It's a modern world full of broken scheming hearts
É um mundo moderno cheio de corações partidos e intrigantes
They were filled with words but we don't need them any more
Eles estavam cheios de palavras, mas não precisamos mais delas
It's a egotrough and it's faster than before
É um egotrough e é mais rápido do que antes
Is there no confidence? Is there no patience any more?
Não há confiança? Não há mais paciência?
(PRE-CHORUS)
(Pré-refrão)
What can you say when the world turns grey?
O que você pode dizer quando o mundo fica cinza?
It's such a shame
É uma pena
(CHORUS)
(REFRÃO)
If you'd ask me, baaaaby
Se você me perguntar, amor
I'd do anything for you
Eu faria qualquer coisa por você
If you'd ask me, baaaaby
Se você me perguntar, amor
I'd do anything for yoooooouuuuuuu
Eu faria qualquer coisa por você
(OUTRO)
(OUTRO)