Lullaby Testo Traduzione Italiana

(we hate her) x -1
(la odiamo) x -1
verse 1:
versetto 1:
Here's a lullaby, for anyone who wants to fly,
Ecco una ninna nanna, per chi vuole volare,
and where the townies die.
e dove muoiono i cittadini.
verse 2:
versetto 2:
This old library, has thirty books and one dictionary.
Questa vecchia biblioteca ha trenta libri e un dizionario.
But that's ok, no one reads anyway,
Ma va bene così, tanto non legge nessuno,
we all watch tv.
guardiamo tutti la tv.
chorus:
coro:
So here's your lullaby.
Quindi ecco la tua ninna nanna.
No boy, don't cry.
No ragazzo, non piangere.
Just rest your head and go to bed,
Riposa la testa e vai a letto,
your time will come to fly...
arriverà il tuo momento di volare...
away.
lontano.
Never today, just dream your life away.
Mai oggi, sogna semplicemente la tua vita.
Sleep
Dormi
(vocalising) (with verse chords)
(vocalizzazione) (con accordi di strofe)
verse 3:
versetto 3:
All the dogs will die.
Tutti i cani moriranno.
They just can't seem to stay alive.
Sembra proprio che non riescano a rimanere in vita.
Cause in this town, our cop shoots them down.
Perché in questa città il nostro poliziotto li abbatte.
And we just let him go and sigh.
E lo lasciamo andare e sospiriamo.
verse 4:
versetto 4:
Please god, please.
Per favore, Dio, per favore.
What happened to our dreams?
Cosa è successo ai nostri sogni?
We're losing hope, so we invest in dope
Stiamo perdendo la speranza, quindi investiamo nella droga
to feel our vacant feelings
per sentire i nostri sentimenti vacanti
chorus:
coro:
So here's your lullaby.
Quindi ecco la tua ninna nanna.
no girl, don't cry.
no ragazza, non piangere.
Just rest your head and go to bed,
Riposa la testa e vai a letto,
your time will come to fly...
arriverà il tuo momento di volare...
away.
lontano.
Never today, just dream your life away.
Mai oggi, sogna semplicemente la tua vita.
Sleep
Sonno