Lullaby Versuri Traducere în Română

(we hate her) x -1
(o urâm) x -1
verse 1:
versetul 1:
Here's a lullaby, for anyone who wants to fly,
Iată un cântec de leagăn, pentru oricine vrea să zboare,
and where the townies die.
şi unde mor orăşenii.
verse 2:
versetul 2:
This old library, has thirty books and one dictionary.
Această bibliotecă veche are treizeci de cărți și un dicționar.
But that's ok, no one reads anyway,
Dar e ok, oricum nimeni nu citește,
we all watch tv.
ne uitam cu totii la televizor.
chorus:
refren:
So here's your lullaby.
Deci iată cântecul tău de leagăn.
No boy, don't cry.
Nu băiete, nu plânge.
Just rest your head and go to bed,
Odihnește-ți capul și du-te la culcare,
your time will come to fly...
va veni timpul tău să zboare...
away.
departe.
Never today, just dream your life away.
Niciodată astăzi, doar visează-ți viața departe.
Sleep
Dormi
(vocalising) (with verse chords)
(vocalizare) (cu acorduri de vers)
verse 3:
versetul 3:
All the dogs will die.
Toți câinii vor muri.
They just can't seem to stay alive.
Pur și simplu nu par să rămână în viață.
Cause in this town, our cop shoots them down.
Pentru că în acest oraș, polițistul nostru îi împușcă.
And we just let him go and sigh.
Și l-am lăsat să plece și să oftă.
verse 4:
versetul 4:
Please god, please.
Te rog Doamne, te rog.
What happened to our dreams?
Ce sa întâmplat cu visele noastre?
We're losing hope, so we invest in dope
Ne pierdem speranța, așa că investim în droguri
to feel our vacant feelings
să simțim sentimentele noastre vacante
chorus:
refren:
So here's your lullaby.
Deci iată cântecul tău de leagăn.
no girl, don't cry.
nicio fată, nu plânge.
Just rest your head and go to bed,
Odihnește-ți capul și du-te la culcare,
your time will come to fly...
va veni timpul tău să zboare...
away.
departe.
Never today, just dream your life away.
Niciodată astăzi, doar visează-ți viața departe.
Sleep
Dormi